# Indonesian translation of Claro (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Claro (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Beranda"
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "unpublished"
msgstr "belum ditayangkan"
msgid "Release notes"
msgstr "Catatan rilis"
msgid "Display settings"
msgstr "Pengaturan tampilan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Ke halaman sebelumnya"
msgid "Go to next page"
msgstr "Ke halaman selanjutnya"
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"
msgid "Core"
msgstr "Core"
msgid "Updated"
msgstr "Diperbaharui"
msgid "Page title"
msgstr "Judul halaman"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Web Server"
msgstr "Server Web"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Header"
msgstr "Header"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Details"
msgstr "Rincian"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Add new comment"
msgstr "Tambah komentar baru"
msgid "Last"
msgstr "Terakhir"
msgid "First"
msgstr "Pertama"
msgid "Installed"
msgstr "Terinstal"
msgid "New"
msgstr "Baru"
msgid "Next page"
msgstr "Halaman berikutnya"
msgid "Go to first page"
msgstr "Pergi ke halaman pertama"
msgid "Go to last page"
msgstr "Pergi ke halaman terakhir"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Lompat ke isi utama"
msgid "Memory limit"
msgstr "Batas memori"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab primer"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Tab sekunder"
msgid "First sidebar"
msgstr "Sidebar pertama"
msgid "No items selected"
msgstr "Belum ada yang dipilih"
msgid "Pagination"
msgstr "Pagination"
msgid "Sort descending"
msgstr "Urutkan turun"
msgid "Sort ascending"
msgstr "Urutkan naik"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"
msgid "Page top"
msgstr "Halaman atas"
msgid "Page bottom"
msgstr "Halaman bawah"
msgid "Status messages"
msgstr "Pesan status"
msgid "Main page content"
msgstr "Konten halaman utama"
msgid "Add a new file"
msgstr "Tambahkan berkas baru"
msgid ""
"You have not created any content types yet. Go to the <a "
"href=\"@create-content\">content type creation page</a> to add a new "
"content type."
msgstr ""
"Anda belum membuat jenis konten apa pun. Kunjungi <a "
"href=\"@create-content\">halaman pembuatan jenis konten</a> untuk "
"menambahkan jenis konten baru."
msgid "Current page"
msgstr "Halaman sekarang"
msgid "Highlighted"
msgstr "Highlighted"
msgid "Previous page"
msgstr "Halaman sebelumnya"
msgid "Show row weights"
msgstr "Tampilkan bobot-bobot baris"
msgid "Hide row weights"
msgstr "Sembunyikan bobot-bobot baris"
msgid "Text Formats"
msgstr "Format teks"
msgid "Last Cron Run"
msgstr "Cron Run Terakhir"
msgid "Change order"
msgstr "Ubah urutan"
msgid "Last page"
msgstr "Halaman terakhir"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Versi Drupal"
msgid "Loading…"
msgstr "Memuat..."
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "Anda mempunyai perubahan belum tersimpan."
msgid "First page"
msgstr "Halaman pertama"
msgid "Pre-content"
msgstr "Pra-konten"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Dikirim oleh @author_name pada @date"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Aksi admin primer"
msgid "Version: @module-version"
msgstr "Versi: @module-version"
msgid "Requires: @module-list"
msgstr "Membutuhkan: @module-list"
msgid "Required by: @module-list"
msgstr "Dibutuhkan oleh: @module-list"
msgid ""
"Machine name: <span dir=\"ltr\" "
"class=\"table-filter-text-source\">@machine-name</span>"
msgstr ""
"Nama mesin: <span dir=\"ltr\" "
"class=\"table-filter-text-source\">@machine-name</span>"
msgid "General System Information"
msgstr "Informasi Sistem Umum"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Buka halaman @key"
msgid "Tabs display toggle"
msgstr "Toggle tampilan tab"
msgid "Filter the contents of the %view_title view"
msgstr "Filter konten dari view %view_title"
msgid "A clean, accessible, and powerful Drupal administration theme."
msgstr "Tema administrasi Drupal yang bersih, mudah diakses, dan canggih."
msgid "Status Details"
msgstr "Rincian Status"
msgid "Move in any direction"
msgstr "Bergerak ke segala arah"