Cloud (4.0.0-beta1) - en to hu translation catalogue (81 entries)

en: Status
hu: Állapot

en: Approve
hu: Elfogadás

en: Delete
hu: Törlés

en: Operations
hu: Műveletek

en: Username
hu: Felhasználónév

en: List
hu: Lista

en: more
hu: tovább

en: Action
hu: Művelet

en: Tags
hu: Címkék

en: view
hu: megtekintés

en: Reset
hu: Alaphelyzet

en: Country
hu: Ország

en: Name
hu: Név

en: Label
hu: Címke

en: Icon
hu: Ikon

en: View
hu: Megtekintés

en: ID
hu: Azonosító

en: Created
hu: Létrehozva

en: All
hu: Mind

en: Host
hu: Kiszolgálónév

en: Filter
hu: Szűrő

en: Location
hu: Helyszín

en: Authored by
hu: Szerző

en: State
hu: Állapot

en: Desc
hu: Csökk

en: Table
hu: Táblázat

en: Simple List
hu: Egyszerű felsorolás

en: City
hu: Város

en: Latitude
hu: Földrajzi szélesség

en: Longitude
hu: Földrajzi hosszúság

en: Folder
hu: Mappa

en: Sort by
hu: Rendezés

en: Token
hu: Vezérjel

en: No items selected.
hu: Nincs elem kiválasztva.

en: Features
hu: Jellemzők

en: Create new revision
hu: Új változat készítése

en: Revert
hu: Visszaállítás

en: Object
hu: Objektum

en: Info
hu: Infó

en: Revisions for %title
hu: %title változatai

en: Revision
hu: Változat

en: Changed
hu: Módosítva

en: Revision of %title from %date
hu: %title %date dátumú változata

en: Review
hu: Áttekintés

en: Cloud
hu: Felhő

en: Apply
hu: Alkalmaz

en: Copy
hu: Másolás

en: Profiles
hu: Profilok

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
hu: „%revision-date” változat biztosan visszaállítható?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
hu: „%revision-date” változat biztosan törölhető?

en: Usage
hu: Használat

en: Offset
hu: Eltolás

en: Others
hu: Továbbiak

en: About
hu: Leírás

en: Namespace
hu: Névtér

en: Memory
hu: Memória

en: - Any -
hu: - Bármely -

en: Items per page
hu: Elemek száma oldalanként

en: - All -
hu: – Mind –

en: Publishing status
hu: Közzététel állapota

en: Resource
hu: Erőforrás

en: Copy of the revision from %date.
hu: %date napon készült változat másolata.

en: « First
hu: « Első

en: Last »
hu: Utolsó »

en: Current revision
hu: Aktuális változat

en: Operations links
hu: Műveletek hivatkozásai

en: Capacity
hu: Kapacitás

en: Asc
hu: Növ

en: Master
hu: Mester

en: %action was applied to @count item. | %action was applied to @count items.
hu[0]: %action művelet @count elemre lett alkalmazva.
hu[1]: %action művelet @count elemre lett alkalmazva.

en: Update this item
hu: Ezen elem frissítése

en: The time that the entity was created.
hu: Az entitás létrehozásának ideje.

en: The time that the entity was last edited.
hu: Az entitás utolsó módosításának ideje.

en: Revision translation affected
hu: Változat fordítása érintve

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
hu: Azt jelöli, hogy a fordítás utolsó módosítása a jelenlegi változathoz tartozik.

en: @date by @username
hu: @date időpontban @username által

en: @langname revisions for %title
hu: %title @langname nyelvű változatai

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
hu: Biztosan vissza legyen állítva @language fordítás a %revision-date időpontban használt változatra?

en: Revert content shared among translations
hu: Fordítások között megosztott tartalom visszaállítása

en: Apply to selected items
hu: Alkalmazás a kiválasztott elemekre

en: There are no @label yet.
hu: Még nincs @label.
