Cloud (8.0.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (343 entries)

en: tags
target: stikkord

en: Home
target: Hjem

en: Body
target: Brødtekst

en: Images
target: Bilder

en: Next
target: Neste

en: enabled
target: aktivert

en: enable
target: aktiver

en: value
target: verdi

en: Approve
target: Godkjenn

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Operations
target: Handlinger

en: Value
target: Verdi

en: Username
target: Brukernavn

en: Private
target: Privat

en: Group
target: Gruppe

en: yes
target: ja

en: List
target: Liste

en: Subject
target: Emne

en: Actions
target: Handlinger

en: disabled
target: deaktivert

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Language
target: Språk

en: Public
target: Offentlig

en: Log
target: Logg

en: more
target: mer

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Administration
target: Administrasjon

en: Action
target: Handling

en: Cost
target: Kostnad

en: On
target: På

en: Tags
target: Stikkord

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Servers
target: Tjenere

en: Resources
target: Ressurser

en: Projects
target: Prosjekter

en: Project
target: Prosjekt

en: Version
target: Versjon

en: Go
target: Utfør

en: view
target: vis

en: File
target: Fil

en: Tag
target: Stikkord

en: Login
target: Logg inn

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Size
target: Størrelse

en: Reset
target: Nullstill

en: Daily
target: Daglig

en: Monthly
target: Månedlig

en: None
target: Ingen

en: default
target: standard

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Message
target: Melding

en: Password
target: Passord

en: - None -
target: - Ingen -

en: Country
target: Land

en: Variable
target: Variabel

en: Image
target: Bilde

en: Container
target: Beholder

en: Category
target: Kategori

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: up
target: opp

en: Back
target: Tilbake

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Update
target: Oppdater

en: Large
target: Stor

en: Sunday
target: søndag

en: Monday
target: mandag

en: Tuesday
target: tirsdag

en: Wednesday
target: onsdag

en: Thursday
target: torsdag

en: Friday
target: fredag

en: Saturday
target: lørdag

en: Icon
target: Ikon

en: Schedule
target: Plan

en: 1 Hour
target: 1 time

en: Time
target: Tid

en: Views
target: Visninger

en: Add
target: Legg til

en: View
target: Vis

en: Manage
target: Administrer

en: Refresh
target: Oppdater

en: Region
target: Område

en: Event
target: Arrangement

en: Updated
target: Oppdatert

en: Text
target: Tekst

en: 1 hour
target: 1 time

en: Total
target: Totalt

en: You are not authorized to access this page.
target: Du har ikke tillatelse til å besøke denne siden.

en: Unknown
target: Ukjent

en: Attachment
target: Vedlegg

en: States
target: Tilstander

en: User
target: Bruker

en: Email
target: E-post

en: Check
target: Sjekk

en: User ID
target: Bruker-ID

en: Options
target: Valg

en: no
target: nei

en: Created
target: Opprettet

en: Create
target: Opprett

en: Exclude
target: Ekskluder

en: All
target: Alle

en: days
target: dager

en: Active
target: Aktiv

en: Date format
target: Datoformat

en: Block
target: Blokk

en: Page
target: Side

en: 1 day | @count days
target[0]: 1 dag
target[1]: @count dager

en: Module
target: Modul

en: Off
target: Av

en: Host
target: Vert

en: Never
target: Aldri

en: Visibility
target: Synlighet

en: Roles
target: Roller

en: Role ID
target: Rolle-ID

en: Hostname
target: Vertsnavn

en: Filter
target: Filtrer

en: Location
target: Sted

en: Group ID
target: Gruppe-ID

en: Revisions
target: Versjoner

en: Field name
target: Feltnavn

en: Count
target: Antall

en: Conditions
target: Betingelser

en: N/A
target: &mdash;

en: Nodes
target: Innhold

en: Authored by
target: Skrevet av

en: Processor
target: Prosessor

en: Date Created
target: Dato opprettet

en: 1 day
target: Én dag

en: Scale
target: Skaler

en: Volume
target: Volum

en: Start Date
target: Startdato

en: Details
target: Detaljer

en: End Date
target: Sluttdato

en: Id
target: ID

en: Domain
target: Domene

en: Amount
target: Beløp

en: State
target: Status

en: Desc
target: Synkende

en: Code
target: Kode

en: Owner
target: Eier

en: Store
target: Butikk

en: Members
target: Medlemmer

en: Group name
target: Gruppenavn

en: Day
target: Dag

en: Table
target: Tabell

en: Events
target: Hendelser

en: Configuration
target: Konfigurasjon

en: API Server
target: API-tjener

en: Security
target: Sikkerhet

en: Role
target: Rolle

en: Allow
target: Tillatt

en: Email subject
target: Emne

en: User data
target: Brukerdata

en: External
target: Ekstern

en: Users
target: Brukere

en: Maximum length
target: Maksimal lengde

en: Simple List
target: Enkel liste

en: Clone
target: Kopier

en: Order
target: Rekkefølge

en: E-Mail
target: E-post

en: IP Address
target: IP-adresse

en: Template
target: Mal

en: Profile
target: Profil

en: Operation
target: Handling

en: Duration
target: Varighet

en: Threshold
target: Terskel

en: Function
target: Rolle

en: Notifications
target: Varslinger

en: 1 Day
target: 1 dag

en: 1 Week
target: 1 Uke

en: 1 Year
target: 1 År

en: City
target: By

en: Latitude
target: Breddegrad

en: Longitude
target: Lengdegrad

en: Labels
target: Etiketter

en: Folder
target: Mappe

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Condition
target: Betingelse

en: Rules
target: Regler

en: No data available.
target: Ingen data tilgjengelig

en: Are you sure you want to delete %name?
target: Er du sikker på at du vil slette %name?

en: Pending
target: Avventer

en: Key
target: Nøkkel

en: Token
target: Symbol

en: 1 item | @count items
target[0]: 1 element
target[1]: @count elementer

en: No items selected.
target: Ingen elementer valgt.

en: Source
target: Kilde

en: Display name
target: Visningsnavn

en: Create new revision
target: Opprett ny versjon, den forrige versjonen arkiveres

en: Limit
target: Begrensning

en: Period
target: Periode

en: day
target: dag

en: Hour
target: Time

en: Minute
target: Minutt

en: Long
target: Lang

en: Target type
target: Måltype

en: Source type
target: Kildetype

en: Workflow
target: Arbeidsflyt

en: Revert
target: Tilbakefør til tidligere versjon

en: Days
target: Dager

en: Selector
target: Velger

en: Extend
target: Utvid

en: Info
target: Informasjon

en: warning
target: advarsel

en: critical
target: kritisk

en: Revisions for %title
target: Versjoner for %title

en: Revision
target: Versjon

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Max
target: Maks

en: Changed
target: Endret

en: Failed
target: Ikke bestått

en: Status Code
target: Statuskode

en: Attach
target: Legg ved

en: Credit
target: Kreditt

en: Quota
target: Kvote

en: Revision of %title from %date
target: Versjonen av %title fra %date

en: Workspace
target: Arbeidsområde

en: Loading...
target: Laster...

en: Review
target: Se over

en: Processing
target: Bearbeider

en: disable
target: deaktiver

en: Storage
target: Lagring

en: Limits
target: Grenser

en: Timezone
target: Tidssone

en: Apply
target: Bruk

en: Assign
target: Tildel

en: Select
target: Velg

en: Copy
target: Kopier

en: Common
target: Felles

en: Variables
target: Variabler

en: Debug
target: Feilsøk

en: Yearly
target: Årlig

en: 1 week
target: Én uke

en: Once a day
target: En gang om dagen

en: Language code
target: Språkkode

en: Profiles
target: Profiler

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil bytte ut versjonen som vises med versjonen fra %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil slette versjonen fra %revision-date?

en: Usage
target: Bruk

en: Detail
target: Detalj

en: Organization
target: Organisasjon

en: Email addresses
target: E-postadresser

en: Offset
target: Forskyving

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Annotations
target: Anmerkninger

en: Others
target: Andre

en: Locked
target: Låst

en: About
target: Om

en: Report
target: Rapport

en: sort by @s
target: sorter etter @s

en: Text to display
target: Tekst som skal vises

en: Started
target: Startet

en: Notification
target: Varsling

en: The status.
target: Statusen

en: day | days
target[0]: dag
target[1]: dager

en: User roles
target: Brukerroller

en: Image Upload
target: Bildeopplastning

en: Email Settings
target: Innstillinger for e-post

en: Store name
target: Butikkens navn

en: Queue
target: Kø

en: IP address
target: IP-adresse

en: Bundle
target: Pakke

en: 2 weeks
target: To uker

en: Custom date format
target: Egendefinert datoformat

en: Locations
target: Steder

en: Credentials
target: Innloggingsdetaljer

en: Delete all revisions
target: Slett alle revisjoner

en: Dashboard
target: Kontrollpanel

en: Alerts
target: Varsler

en: Backend
target: Bakside

en: The file could not be uploaded.
target: Klarte ikke laste opp fila.

en: Image type
target: Bildetype

en: Change date
target: Endre dato

en: click here
target: klikk her

en: Platform
target: Plattform

en: - Any -
target: - Hvilken som helst -

en: Min
target: Minimum

en: Items per page
target: Elementer per side

en: Tooltip
target: Verktøytips

en: - All -
target: - Alle -

en: Allow multiple values
target: Tillat flere verdier

en: The maximum length of the field in characters.
target: Maksimum lengde på feltet i bokstaver.

en: Publishing status
target: Publiseringsstatus

en: Resource
target: Ressurs

en: Copy of the revision from %date.
target: Kopi av versjonen fra %date.

en: Policy
target: Regler

en: Interface
target: Grensesnitt

en: Scheduler
target: Tidsplanlegger

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Lock
target: Lås

en: Current revision
target: Nåværende revisjon

en: Group Admin
target: Gruppeadministrator

en: Remove rule
target: Fjern regel

en: Operations links
target: Handlingslenker

en: Machine Name
target: Maskinlesbart navn

en: Pager options
target: Sideskifteralternativer

en: Unlock
target: Åpne

en: Interfaces
target: Grensesnitt

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
target: Separer filetternavn med et mellomrom eller komma, og ikke inkluderer punktum.

en: Bulk update
target: Masseoppdatering

en: Link image to
target: Lenk bilde til

en: Capacity
target: Kapasitet

en: Asc
target: Stigende

en: Entity Reference
target: Entitets-referanse

en: Resource type
target: Ressurstype

en: 1 item
target: 1 element

en: Email field is required.
target: E-postfeltet er påkrevd.

en: Stores
target: Butikker

en: There is no @label yet.
target: Det finnes ingen @label enda.

en: Strategy
target: Strategi

en: %action was applied to @count item. | %action was applied to @count items.
target[0]: %action ble utført på @count element.
target[1]: %action ble utført på @count elementer.

en: Update this item
target: Oppdater dette elementet

en: Add a form element that lets you run operations on multiple users.
target: Legg til et skjemaelement som lar deg utføre handlinger på flere brukere.

en: Completed @current step of @total.
target: Fullførte @current av @total.

en: User operations bulk form
target: Massehandlingsskjema for brukerhandlinger

en: No access to execute %action on the @entity_type_label %entity_label.
target: Ingen tilgang for å utføre %action på @entity_type_label %entity_label.

en: The @entity-type %label @language translation has been deleted.
target: @entity-type %label @language oversettelsen har blitt slettet.

en: Entity link
target: Entitetslenke

en: Future format
target: Framtidig format

en: Past format
target: Forbigått format

en: Revision translation affected
target: Revisjonsoversettelse berørt

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
target: Angir om den siste redigeringen av en oversettelse tilhører nåværende revisjon.

en: @date by @username
target: @date av @username

en: @langname revisions for %title
target: @langname revisjoner for %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
target: Er du sikker på at du vil tilbakestille @language oversettelsen til revisjonen fra %revision-date?

en: Revert content shared among translations
target: Tilbakestill innhold som er delt blant oversettelsene

en: Workspaces
target: Arbeidsområder

en: Workspace ID
target: Arbeidsområde-ID

en: Apply to selected items
target: Bruk på valgte elementer

en: There are no @label yet.
target: Det er ingen @label enda.

en: @type: updated %label.
target: @type: oppdaterte %label.

en: Are you sure you want to delete this @item? | Are you sure you want to delete these @items?
target[0]: Er du sikker på at du vil slette denne @item?
target[1]: Er du sikker på at du vil slette disse @items?

en: Deleted @count item. | Deleted @count items.
target[0]: Slettet @count element.
target[1]: Slettet @count elementer.

en: @count item has not been deleted because you do not have the necessary permissions. | @count items have not been deleted because you do not have the necessary permissions.
target[0]: @count element ble ikke slettet fordi du mangler de nødvendige tillatelsene.
target[1]: @count elementer ble ikke slettet fordi du mangler de nødvendige tillatelsene.

en: Refresh interval in seconds
target: Oppfriskningsintervall i sekunder
