Cloud (8.x-1.0-alpha2) - en to nl translation catalogue (94 entries)

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Next
nl: Volgende

en: value
nl: waarde

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Actions
nl: Acties

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Description
nl: Beschrijving

en: Language
nl: Taal

en: Action
nl: Actie

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: view
nl: weergeven

en: Edit
nl: Bewerken

en: Size
nl: Grootte

en: default
nl: standaard

en: Variable
nl: Variabele

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Import
nl: Importeren

en: Save
nl: Opslaan

en: Update
nl: Bijwerken

en: Add
nl: Toevoegen

en: View
nl: Weergeven

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: You are not authorized to access this page.
nl: U heeft geen toegangsrechten voor deze pagina.

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Create
nl: Aanmaken

en: All
nl: Alle

en: Visibility
nl: Zichtbaarheid

en: Hostname
nl: Hostnaam

en: Group ID
nl: Groep-ID

en: Revisions
nl: Revisies

en: Authored by
nl: Geschreven door

en: Date Created
nl: Aanmaakdatum

en: Id
nl: ID

en: Domain
nl: Domein

en: State
nl: Status

en: Owner
nl: Eigenaar

en: Start
nl: Begin

en: Duration
nl: Tijdsduur

en: Threshold
nl: Drempelwaarde

en: Condition
nl: Voorwaarde

en: Nickname
nl: Bijnaam

en: Are you sure you want to delete %name?
nl: Weet u zeker dat u %name wilt verwijderen?

en: Source
nl: Bron

en: Create new revision
nl: Nieuwe revisie aanmaken

en: Revert
nl: Terugzetten

en: warning
nl: waarschuwing

en: critical
nl: kritiek

en: Group Name
nl: Groepsnaam

en: Revisions for %title
nl: Revisies van %title

en: Revision
nl: Revisie

en: Scope
nl: Bereik

en: Changed
nl: Gewijzigd

en: Revision of %title from %date
nl: Revisie van %title van %date

en: Running
nl: Bezig met uitvoeren

en: Apply
nl: Toepassen

en: Language code
nl: Taalcode

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
nl: Weet u zeker dat u de revisie van %revision-date wil terugzetten?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
nl: Weet u zeker dat u de revisie van %revision-date wilt verwijderen?

en: Packages
nl: Pakketten

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: About
nl: Over

en: Zone
nl: Provincie

en: Text to display
nl: Weer te geven tekst

en: Started
nl: Gestart

en: Metric
nl: Metrisch

en: Image Type
nl: Afbeeldingtype

en: Creator
nl: Maker

en: Instances
nl: Exemplaren

en: Reservation
nl: Reservering

en: Owner ID
nl: Eigenaar-ID

en: Delete all revisions
nl: Alle revisies verwijderen

en: The file could not be uploaded.
nl: Het bestand kan niet worden geüpload.

en: Publishing status
nl: Publicatiestatus

en: Copy of the revision from %date.
nl: Kopie van de revisie van %date.

en: Current revision
nl: Huidige revisie

en: Progress
nl: Voortgang

en: Creation Date
nl: Aanmaakdatum

en: Import Images
nl: Afbeeldingen importeren

en: Capacity
nl: Capaciteit

en: Inputs
nl: Invoer

en: Instance
nl: Exemplaar

en: There is no @label yet.
nl: Er is nog geen @label.

en: The time that the entity was created.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit is aangemaakt.

en: The time that the entity was last edited.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit voor het laatst is bewerkt.

en: Revision translation affected
nl: Revisie beïnvloed door vertaling

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
nl: Geeft aan of de laatste wijziging van een vertaling bij de huidige revisie hoort.

en: @date by @username
nl: @date door @username

en: content @type: deleted @label.
nl: inhoud @type: @label verwijderd.

en: @langname revisions for %title
nl: @langname revisies voor %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
nl: Weet u zeker dat u de vertaling in het @language wilt terugzetten naar de versie van %revision-date?

en: Revert content shared among translations
nl: Inhoud terugzetten die gedeeld wordt tussen vertalingen
