Cloud (8.x-1.0-alpha2) - en to zh translation catalogue (76 entries)

en: Images
zh: 圖片

en: Next
zh: 下一頁

en: value
zh: 數值

en: Status
zh: 狀態

en: Delete
zh: 刪除

en: Operations
zh: 操作

en: Type
zh: 類型

en: Actions
zh: 動作

en: Cancel
zh: 取消

en: Description
zh: 描述

en: Language
zh: 語言

en: Action
zh: 動作

en: Yes
zh: 是

en: No
zh: 否

en: Servers
zh: 伺服器

en: view
zh: 檢視

en: Edit
zh: 編輯

en: Size
zh: 大小

en: default
zh: 預設

en: Variable
zh: 變數

en: Settings
zh: 設定

en: Name
zh: 名稱

en: Import
zh: 匯入

en: Label
zh: 標籤

en: Save
zh: 儲存

en: Update
zh: 更新

en: Add
zh: 新增

en: View
zh: 檢視

en: Updated
zh: 已更新

en: You are not authorized to access this page.
zh: 您沒有瀏覽此頁面的權限。

en: status
zh: 狀態

en: Created
zh: 已建立

en: Create
zh: 建立

en: All
zh: 所有

en: Visibility
zh: 可見性

en: Hostname
zh: 主機名稱

en: Filter
zh: 篩選

en: Revisions
zh: 修訂版本

en: Authored by
zh: 作者為

en: Date Created
zh: 建立日期

en: Details
zh: 詳情

en: Domain
zh: 域名

en: State
zh: 狀態

en: Owner
zh: 擁有人

en: Start
zh: 開始

en: Template
zh: CCK格式範本

en: Duration
zh: 期間

en: Threshold
zh: 閾值

en: Condition
zh: 條件

en: Are you sure you want to delete %name?
zh: 您確定要刪除 %name？

en: Source
zh: 來源

en: Create new revision
zh: 建立修訂版本

en: Revert
zh: 還原

en: warning
zh: 警告

en: critical
zh: 嚴重

en: Revisions for %title
zh: %title 的修訂版本

en: Revision
zh: 修訂版本

en: Changed
zh: 已變更

en: Revision of %title from %date
zh: %title 於 %date 的修訂版本

en: Apply
zh: 套用

en: Language code
zh: 語言代碼

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
zh: 您真的要從 %revision-date 回復修訂版本嗎?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
zh: 您確定您要刪除掉%revision-date的修訂版本?

en: Packages
zh: 包裝

en: Machine name
zh: 機器可讀名稱

en: About
zh: 關於

en: Zone
zh: 地區

en: Text to display
zh: 顯示文字

en: Delete all revisions
zh: 刪除所有內容修訂

en: The file could not be uploaded.
zh: 檔案無法上載。

en: Platform
zh: 平台

en: Publishing status
zh: 張貼狀態

en: Copy of the revision from %date.
zh: 從 %date 複製修訂版本。

en: There is no @label yet.
zh: 目前還沒有@label。

en: Revision translation affected
zh: 更新過的翻譯已生效

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
zh: 指出翻譯的前次編輯是否屬於目前版本。
