Cloud (8.x-1.0-beta1) - en to fi translation catalogue (88 entries)

en: Images
fi: Kuvat

en: Next
fi: Seuraava

en: value
fi: arvo

en: Status
fi: Tila

en: Delete
fi: Poista

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Type
fi: Tyyppi

en: Actions
fi: Toimenpiteet

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Description
fi: Kuvaus

en: Language
fi: Kieli

en: Action
fi: Toiminto

en: Yes
fi: Kyllä

en: No
fi: Ei

en: view
fi: näkymä

en: Edit
fi: Muokkaa

en: Size
fi: Koko

en: default
fi: oletus

en: Variable
fi: Muuttuja

en: Settings
fi: Asetukset

en: Name
fi: Nimi

en: Import
fi: Tuo

en: Label
fi: Tunnus

en: Save
fi: Tallenna

en: Update
fi: Päivitys

en: Add
fi: Lisää

en: View
fi: Näytä

en: Updated
fi: Päivitetty

en: You are not authorized to access this page.
fi: Sinulla ei ole käyttöoikeuksia tälle sivulle.

en: status
fi: tila

en: Created
fi: Luotu

en: Create
fi: Luo

en: All
fi: Kaikki

en: Visibility
fi: Näkyvyys

en: Hostname
fi: Verkkotunnus

en: Filter
fi: Suodatus

en: Group ID
fi: Ryhmän ID

en: Revisions
fi: Versiot

en: Authored by
fi: Kirjoittanut

en: Date Created
fi: Luontipäivä

en: 1 day
fi: 1 päivä

en: Details
fi: Yksityiskohdat

en: Id
fi: Tunniste

en: State
fi: Tila

en: Owner
fi: Omistaja

en: Start
fi: Alkaa

en: Email subject
fi: Sähköpostin otsikko

en: Duration
fi: Kesto

en: Condition
fi: Riippuvuus

en: Are you sure you want to delete %name?
fi: Oletko varma että haluat poistaa kategorian %name?

en: Source
fi: Lähde

en: Create new revision
fi: Luo uusi versio

en: Revert
fi: Palauta käyttöön

en: warning
fi: varoitus

en: critical
fi: kriittinen

en: Revisions for %title
fi: Kirjoituksen %title versiot

en: Revision
fi: Versio

en: Scope
fi: Kohde

en: Changed
fi: Muuttunut

en: Revision of %title from %date
fi: Versio kirjoituksesta %title, julkaistu %date

en: Cloud
fi: Pilvi

en: Apply
fi: Käytä

en: Once a day
fi: Kerran päivässä

en: Language code
fi: Kielikoodi

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
fi: Oletko varma, että haluat ottaa käyttöön version jonka päiväys on %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
fi: Haluatko varmasti poistaa version, jonka päiväys on %revision-date?

en: Packages
fi: Pakkaukset

en: Machine name
fi: Koneluettava nimi

en: About
fi: Tietoja

en: Zone
fi: Vyöhyke

en: Text to display
fi: Näytettävä teksti

en: Started
fi: Aloitettu

en: Image Type
fi: Kuvien sisältötyyppi

en: Creator
fi: Luoja

en: Instances
fi: Instanssit

en: Reservation
fi: Varaus

en: Owner ID
fi: Omistajan ID

en: Delete all revisions
fi: Poista kaikki versiot

en: Alerts
fi: Hälytykset

en: The file could not be uploaded.
fi: Tiedoston lataaminen epäonnistui.

en: Publishing status
fi: Julkaisun tila

en: Copy of the revision from %date.
fi: Kopio versiosta päivämäärältä %date.

en: Current revision
fi: Nykyinen versio

en: Import Images
fi: Tuo kuvia

en: Capacity
fi: Kapasiteetti

en: Instance
fi: Instanssi

en: There is no @label yet.
fi: @label ei ole vielä määritettynä.

en: @date by @username
fi: @date kirjoittajalta @username
