Coder (8.x-2.0-alpha2) - en to zh translation catalogue (10 entries)

en: Home
zh: 首頁

en: Message
zh: 訊息

en: Settings
zh: 設定

en: The directory %directory does not exist.
zh: 目錄 %directory 不存在。

en: The directory %directory is not writable
zh: 目錄 %directory 無法寫入資料。

en: The selected file %file could not be uploaded, because the destination %directory is not properly configured.
zh: 無法上傳所選擇的檔案 %file ，因為目的目錄 %directory 設定錯誤。

en: The selected file %file could not be copied, because no file by that name exists. Please check that you supplied the correct filename.
zh: 無法複製所選擇的檔案 %file，因為該名稱檔名不存在。請確認檔案名稱是否正確。

en: The selected file %file could not be copied, because a file by that name already exists in the destination.
zh: 無法複製所選擇的檔案 %file，因為該名稱的檔案已經存在了。

en: The selected file %file could not be copied.
zh: 選定的檔案 %file 無法被複製。

en: The removal of the original file %file has failed.
zh: 刪除原始檔案 %file 失敗。
