Commerce Core (8.x-2.0-alpha1) - en to tr translation catalogue (106 entries)

en: Title
tr: Başlık

en: Body
tr: Gövde

en: Status
tr: Durum

en: Operations
tr: İşlemler

en: Item
tr: Öğe

en: Type
tr: Tip

en: Author
tr: Yazar

en: List
tr: Liste

en: Remove
tr: Kaldır

en: Description
tr: Açıklama

en: Currency
tr: Para birimi

en: Default currency
tr: Varsayılan Para Birimi

en: Quantity
tr: Miktar

en: Tag
tr: Etiket

en: Edit
tr: Düzenle

en: Search
tr: Ara

en: Reset
tr: Sıfırla

en: None
tr: Hiçbiri

en: Country
tr: Ülke

en: Name
tr: İsim

en: Import
tr: İçeri aktar

en: Label
tr: Etiket

en: Default
tr: Varsayılan

en: View
tr: Görüntüle

en: Updated
tr: Güncellenme

en: Total
tr: Toplam

en: Email
tr: E-posta

en: Created
tr: Oluşturulma

en: Create
tr: Oluştur

en: All
tr: Tümü

en: Active
tr: Etkin

en: Page
tr: Sayfa

en: Hostname
tr: Sunucu adı

en: Published
tr: Yayında

en: Filter
tr: Süzgeç

en: URL alias
tr: URL takma adları

en: Price
tr: Fiyat

en: Amount
tr: Miktar

en: Add to cart
tr: Sepete ekle

en: Address
tr: Adres

en: State
tr: Durum

en: Desc
tr: Azalan

en: Inactive
tr: Devre dışı

en: Owner
tr: Sahibi

en: Store
tr: Mağaza

en: Start date
tr: Başlangıç Tarihi

en: End date
tr: Bitiş tarihi

en: Configuration
tr: Yapılandırma

en: SKU
tr: Ürün Stok Kodu

en: Order
tr: Sıralama

en: Plain
tr: Sade

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: Authoring information
tr: Yazarlık Bilgileri

en: seconds
tr: saniye

en: Commerce
tr: Ticaret

en: ‹ previous
tr: ‹ önceki

en: next ›
tr: sonraki ›

en: Display name
tr: Gösterilen isim

en: Select list
tr: Seçim listesi

en: Workflow
tr: İş akışı

en: Shopping cart
tr: Alışveriş sepeti

en: Cart
tr: Sepet

en: Product
tr: Ürün

en: Changed
tr: Değişti

en: Products
tr: Ürünler

en: Orders
tr: Siparişler

en: Not published
tr: Yayınlanmamış

en: Unpublished
tr: Yayında değil

en: Apply
tr: Uygula

en: Order ID
tr: Sipariş Numarası

en: URL path settings
tr: URL yol ayarları

en: « first
tr: « ilk

en: last »
tr: son »

en: Offset
tr: Başlangıç değeri

en: Machine name
tr: Makine adı

en: Data
tr: Veri

en: Currency code
tr: Döviz kodu

en: Customer information
tr: Müşteri Bilgileri

en: Update cart
tr: Sepeti güncelle

en: Add product
tr: Ürün ekle

en: Line items
tr: Ürün kalemleri

en: The product title.
tr: Ürün başlığı

en: Total price
tr: Toplam fiyat

en: Edit a tax rate
tr: Bir vergi oranını düzenle

en: Items per page
tr: Sayfa başına öğe sayısı

en: Language settings
tr: Dil ayarları

en: - All -
tr: - Tümü -

en: Machine-readable name
tr: Makine tarafından okunabilir ad

en: No orders available.
tr: Sipariş yok.

en: Store information
tr: Mağaza bilgisi

en: Order type
tr: Sipariş türü

en: Configure store settings
tr: Mağaza ayarlarını yapılandır

en: Allows users to update store currency and contact settings.
tr: Kullanıcıların mağaza para birimini ve iletişim ayarlarını güncellemelerini sağlar.

en: Your shopping cart is empty.
tr: Alışveriş sepetiniz boş.

en: Line item type
tr: Ürün kalemi tipi

en: Order number
tr: Sipariş numarası

en: Save and publish
tr: Kaydet ve yayımla

en: Asc
tr: Artan

en: Master
tr: Ana (master)

en: The IP address that created this order.
tr: Bu siparişi oluşturan IP adresi.

en: Save and keep published
tr: Kaydet ve yayımlanmış olarak tut.

en: Save and unpublish
tr: Kaydet ve yayından kaldır

en: Save as unpublished
tr: Yayından kaldırılmış olarak kaydet

en: Save and keep unpublished
tr: Kaydet ve yayından kaldırılmış olarak sakla

en: Last saved
tr: Son kaydedilen

en: Not saved yet
tr: Henüz kaydedilmedi
