# Russian translation of Commerce HubSpot (2.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce HubSpot (2.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID пользователя"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Order"
msgstr "Заказ"
msgid "Task"
msgstr "Задание"
msgid "Changed"
msgstr "Изменено"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Engagement"
msgstr "Вовлеченность"
msgid "Save and manage fields"
msgstr "Сохранить и перейти к настройке полей"
msgid "The parent order."
msgstr "Родительский заказ."