Commerce product taxonomy filter (1.0.3) - en to unknown language translation catalogue (64 entries)

en: Reset
target: Reiniciar

en: Depth
target: Profundidade

en: Vocabularies
target: Vocabulários

en: term
target: termo

en: All
target: Todos

en: Page
target: Página

en: Taxonomy terms
target: Termos de taxonomia

en: Vocabulary
target: Vocabulário

en: Uncategorized
target: Não categorizado

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Product
target: Produto

en: Apply
target: Aplicar

en: Offset
target: Deslocamento

en: Selection type
target: Tipo de seleção

en: No name
target: Sem nome

en: Autocomplete
target: Autocompletar

en: Is one of
target: É um de

en: No vocabulary
target: Sem vocabulário

en: Link this field to its term page
target: Ligar este campo à sua página de termo

en: Limit terms by vocabulary
target: Limitar termos por vocabulário

en: Select which vocabulary to show terms for in the regular options.
target: Selecione o vocabulário que deverá ser utilizado para mostrar os termos nas opções regulares.

en: Dropdown
target: Lista pendente

en: Show hierarchy in dropdown
target: Mostrar hierarquia em lista pendente

en: An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options.
target: Um vocabulário inválido foi selecionado. Por favor altere as configurações.

en: Select terms from vocabulary @voc
target: Selecionar termos do vocabulário @voc

en: Select terms
target: Selecionar termos

en: Items per page
target: Itens por página

en: - All -
target: - Todos -

en: Allow multiple values
target: Permite vários valores

en: The taxonomy term ID for the term.
target: ID do termo da taxonomia para o termo.

en: The taxonomy term name for the term.
target: O nome do termo da taxonomia.

en: The name for the vocabulary the term belongs to.
target: O nome do vocabulário a que pertence o termo.

en: The machine name for the vocabulary the term belongs to.
target: O nome de máquina para o vocabulário a que o termo pertence.

en: Display error message
target: Mostrar mensagem de erro

en: Master
target: Principal

en: Allows the "depth" for Taxonomy: Term ID (with depth) to be modified via an additional contextual filter value.
target: Permite a "profundidade" para Taxonomia: ID de termo (com profundidade) a ser modificado via um valor de filtro contextual adicional.

en: If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3. Due to the number of JOINs it would require, AND will be treated as OR with this filter.
target: Se selecionado, os utilizadores podem inserir vários valores no formato 1 + 2 + 3. Devido ao número de JOINs que seria necessário, o E será tratado como OU com este filtro.

en: Load default filter from term page
target: Carregar filtro por defeito da página do termo.

en: Transform dashes in URL to spaces in term name filter values
target: Transformar traços na URL em espaços nos valores de filtro do nome do termo

en: Has taxonomy term ID
target: Tem um ID de termo da taxonomia

en: Display content if it has the selected taxonomy terms.
target: Exibir conteúdo se este tem os termos de taxonomia selecionados.

en: Has taxonomy term
target: Tem termo da taxonomia

en: All taxonomy terms
target: Todos os termos da taxonomia

en: Display content if it has the selected taxonomy terms, or children of the selected terms. Due to additional complexity, this has fewer options than the versions without depth.
target: Exibir conteúdo se tiver os termos de taxonomia especificados, ou termos filhos dos termos especificados. Devido à complexidade adicional, isto tem menos opções que as versões sem profundidade.

en: Has taxonomy term ID (with depth)
target: Tem um ID de termo da taxonomia (com profundidade)

en: Has taxonomy terms (with depth)
target: Tem termos da taxonomia (com profundidade)

en: Has taxonomy term ID depth modifier
target: Tem um modificador de profundidade de ID de termo de taxonomia

en: Taxonomy term ID from URL
target: ID do termo da taxonomia proveniente do URL

en: Multiple-value handling
target: Manipulação de valores múltiplos

en: Filter to items that share all terms
target: Filtrar para itens que partilham todos os termos

en: Filter to items that share any term
target: Filtrar para itens que compartilham qualquer termo

en: Convert spaces in term names to hyphens
target: Converter espaços em nomes de termos em hífens

en: Taxonomy term ID
target: ID do termo de taxonomia

en: Taxonomy term name
target: Nome do termo da taxonomia

en: Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".
target: Deixe em branco para todos. Caso contrário, o primeiro termo selecionado será o padrão em vez de "Qualquer".

en: Taxonomy terms on commerce_product
target: Termos de taxonomia em commerce_product

en: Relate commerce_products to taxonomy terms, specifying which vocabulary or vocabularies to use. This relationship will cause duplicated records if there are multiple terms.
target: Relacione commerce_products a termos de taxonomia, especificando qual vocabulário ou vocabulários usar. Esta relação causará registos duplicados se houver vários termos.

en: Display all taxonomy terms associated with a commerce_product from specified vocabularies.
target: Exibe todos os termos de taxonomia associados a um commerce_product de vocabulários especificados.

en: Commerce Product taxonomy filter
target: Filtro de taxonomia de produto comercial

en: Enables the categorization of commerce product.
target: Ativa a categorização do produto comercial.

en: The depth will match commerce_products tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term "fruit" and a child term "apple", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term "fruit" will get commerce_products that are tagged with "apple" as well as "fruit". If negative, the reverse is true; searching for "apple" will also pick up commerce_products tagged with "fruit" if depth is -1 (or lower).
target: A profundidade corresponderá a commerce_products marcados com termos na hierarquia. Por exemplo, se tiver o termo "fruta" e um termo filho "maçã", com uma profundidade de 1 (ou superior), ao filtrar pelo termo "fruta" obterá produtos_commerce marcados com "maçã" e " fruta". Se negativo, o inverso é verdadeiro; se pesquisar por "maçã" também aparece commerce_products marcado com "fruta" se a profundidade for -1 (ou inferior).

en: Load default filter from commerce_product page, that's good for related taxonomy blocks
target: Carregue o filtro padrão da página commerce_product, que é bom para blocos de taxonomia relacionados

en: Choose which vocabularies you wish to relate. Remember that every term found will create a new record, so this relationship is best used on just one vocabulary that has only one term per commerce_product.
target: Escolha os vocabulários que deseja relacionar. Lembre-se de que cada termo encontrado cria um novo registo, por isso, para esta relação, deve utilizar apenas um vocabulário que tenha apenas um termo por comércio_produto.

en: Product terms
target: Termos do produto
