Commerce Recurring Framework (8.x-1.0-beta8) - en to ro translation catalogue (69 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Status
ro: Stare

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Value
ro: Valoare

en: Type
ro: Tip

en: Cancel
ro: Anulare

en: Disabled
ro: Dezactivat

en: Enabled
ro: Activat

en: Quantity
ro: Cantitate

en: Edit
ro: Editați

en: Reset
ro: Resetează

en: Number
ro: Număr

en: Label
ro: Etichetă

en: Ends
ro: Se termină

en: View
ro: Afişează

en: Subscriptions
ro: Abonări

en: User
ro: Utilizator

en: User ID
ro: ID utilizator

en: Created
ro: Creat

en: All
ro: Toate

en: days
ro: zile

en: Year
ro: Anul

en: Page
ro: Pagina

en: Field name
ro: Nume câmp

en: Month
ro: Lună

en: Customer
ro: Client

en: State
ro: Status

en: Desc
ro: Descendent

en: Store
ro: Magazin

en: Week
ro: Săptămână

en: Day
ro: Zi

en: Start date
ro: Data de început

en: End date
ro: Data de sfârşit

en: Other
ro: Altele

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Hour
ro: Oră

en: Display label
ro: Etichetă de afișare

en: Payment method
ro: Metodă de plată

en: ‹ Previous
ro: ‹ Anterior

en: Next ›
ro: Următor ›

en: Default value
ro: Valoare implicită

en: Apply
ro: Aplică

en: Manage fields
ro: Gestionați câmpurile

en: Offset
ro: Decalaj

en: Billing information
ro: Informaţii facturare

en: Dates
ro: Date

en: Billing Information
ro: Informații despre facturare

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: Payment Method
ro: Metodă de plată

en: « First
ro: « Primul

en: Last »
ro: Ultimul »

en: Shipping Information
ro: Informații despre transport

en: Manage display
ro: Gestionați afișajul

en: Unit price
ro: Preț unitar

en: Order number
ro: Număr comandă

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: Manage form display
ro: Gestionați afișarea formularelor

en: Purchased entity
ro: Entitate achiziționată

en: The purchased entity.
ro: Entitatea achiziționată.

en: Product variation
ro: Variație produs

en: The purchased @entity_type.
ro: @entity_type achiziționată.

en: Placed
ro: Plasat

en: order item
ro: comandă

en: order items
ro: comenzi

en: The payment method.
ro: Metoda de plată.

en: Order #@number details:
ro: Detalii comanda #@number:

en: Provide an end date
ro: Furnizați o dată de final
