# Filipino translation of Communication (2.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Communication (2.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Katawan"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Username"
msgstr "Pangalan ng tagagamit"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Subject"
msgstr "Paksa"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Password"
msgstr "Hudyat"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Preview"
msgstr "Silipin"
msgid "Summary"
msgstr "Buod"
msgid "Add"
msgstr "Idagdag"
msgid "Format"
msgstr "Pormat"
msgid "Continue"
msgstr "Magpatuloy"
msgid "Configure"
msgstr "Kumpigurahin"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakin kami"
msgid "Page"
msgstr "Pahina"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "From"
msgstr "Mula kay"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"
msgid "Desc"
msgstr "Pababa"
msgid "Recipient"
msgstr "Tatanggap"
msgid "Configuration"
msgstr "Kumpigurasyon"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Role"
msgstr "Tungkulin"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "Sort by"
msgstr "Ayusin ayon sa"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Reference"
msgstr "Sanggunian"
msgid "Style"
msgstr "Istilo"
msgid "Apply"
msgstr "Ilapat"
msgid "Select"
msgstr "Piliin"
msgid "Manage fields"
msgstr "Pamahalaan ang mga field"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocomplete"
msgid "Items per page"
msgstr "Mga aytem bawat pahina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Lahat -"
msgid "Asc"
msgstr "Pataas"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Isang field ng teksto na may autocomplete."
msgid "Manage form display"
msgstr "Pamahalaan ang display ng form"