Custom Permissions (8.x-2.0) - en to de translation catalogue (32 entries)

en: Delete
de: Löschen

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Save
de: Speichern

en: status
de: Status

en: Are you sure you want to delete %name?
de: Möchten Sie %name wirklich löschen?

en: Permissions
de: Berechtigungen

en: About
de: Über

en: The permissions have been saved.
de: Die Berechtigungen wurden gespeichert.

en: Please note that the order in which permissions are granted are as follows:
de: Bitte beachten Sie die Reihenfolge, in der die Berechtigungen erteilt werden:

en: User 1 still maintains full control
de: Benutzer 1 behält weiterhin die volle Kontrolle

en: Custom Permissions
de: Benutzerdefinierte Berechtigungen

en: Add permission
de: Berechtigung hinzufügen

en: A permission with that name already exists.
de: Eine Berechtigung mit diesem Namen existiert bereits

en: Custom permissions
de: Benutzerdefinierte Berechtigungen

en: The name cannot be empty.
de: Der Name darf nicht leer sein.

en: Administer account settings
de: Einstellungen des Benutzerkontos verwalten

en: Remove the permission 'Administer site configuration' from roles you wish to give access to only specified custom site configuration permissions
de: Entziehen Sie die Berechtigung „Website-Konfiguration verwalten“ den Rollen, die nur auf bestimmte Elemente der Konfiguration der Website zugreifen dürfen sollen.

en: content @type: deleted @label.
de: Inhalt @type: @label wurde gelöscht.

en: Allows additional permissions to be created and managed through an administration form.
de: Ermöglicht das Erstellen und die Verwaltung zusätzlicher Berechtigungen über ein Administrationsformular.

en: Delete Custom perms entity
de: Entität benutzerdefinierter Berechtigungen löschen

en: Custom permissions list forms
de: Auflistungsformulare für benutzerdefinierte Berechtigungen

en: Custom perms entity config
de: Entitäts-Konfiguration der benutzerdefinierten Berechtigung

en: Warning: This permission may have security implications.
de: Warnung: Diese Berechtigung kann Auswirkungen auf die Sicherheit der Website haben.

en: Custom perms entity
de: Entitäten benutzerdefinierter Berechtigungen

en: Administer date-time
de: Datums- und Zeitangaben verwalten

en: Administer error logs
de: Fehlerprotokolle verwalten

en: Administer file system
de: Dateisystem verwalten

en: Custom permissions only support routes
de: Benutzerdefinierte Berechtigungen unterstützen nur Routen

en: Route(s)
de: Route(n)

en: The route cannot be empty.
de: Die Route darf nicht leer sein.

en: The route @route is invalid.
de: Die Route @route ist ungültig.

en: Administer custom permissions
de: Benutzerdefinierte Berechtigungen verwalten
