Content Deploy (1.0.1) - en to nl translation catalogue (78 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Author
nl: Auteur

en: Actions
nl: Acties

en: Language
nl: Taal

en: Action
nl: Actie

en: Date
nl: Datum

en: Message
nl: Bericht

en: No log messages available.
nl: Geen logberichten beschikbaar.

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Parents
nl: Bovenliggenden

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Import
nl: Importeren

en: Export
nl: Exporteren

en: Default
nl: Standaard

en: Archive
nl: Archief

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: User Name
nl: Gebruikersnaam

en: Upload
nl: Uploaden

en: User
nl: Gebruiker

en: Content type
nl: Inhoudstype

en: Active
nl: Actief

en: Url
nl: URL

en: Welcome
nl: Welkom

en: Custom
nl: Aangepast

en: Hostname
nl: Hostnaam

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Location
nl: Locatie

en: Severity
nl: Ernst

en: Count
nl: Aantal

en: Referrer
nl: Doorverwijzer

en: Anonymous
nl: Anoniem

en: Port
nl: Poort

en: Key
nl: Sleutel

en: Unpublished
nl: Niet gepubliceerd

en: Content Type
nl: Inhoudstype

en: Publish
nl: Publiceren

en: Unpublish
nl: Depubliceren

en: Deploy
nl: Uitrollen

en: About
nl: Over

en: - Select -
nl: - Selecteren -

en: Synchronize
nl: Synchroniseren

en: Import content
nl: Inhoud importeren

en: Error message
nl: Foutmelding

en: Warning message
nl: Waarschuwingsbericht

en: close
nl: sluiten

en: Uses
nl: Gebruikt

en: Finished with an error.
nl: Beëindigd met een fout.

en: The file could not be uploaded.
nl: Het bestand kan niet worden geüpload.

en: Filter log messages
nl: Logberichten filteren

en: You must select something to filter by.
nl: Selecteer iets om op te filteren.

en: The directory %directory is not writable.
nl: Map %directory is niet schrijfbaar.

en: Published status
nl: Publicatiestatus

en: Status message
nl: Statusbericht

en: Recent log messages
nl: Recente logberichten

en: Watch video
nl: Video bekijken

en: Import all
nl: Alles importeren

en: @count new | @count new
nl[0]: @count nieuw
nl[1]: @count nieuwe

en: @count changed | @count changed
nl[0]: @count aangepast
nl[1]: @count aangepast

en: @count removed | @count removed
nl[0]: @count verwijderd
nl[1]: @count verwijderd

en: View differences
nl: Verschillen bekijken

en: Could not extract the contents of the tar file. The error message is <em>@message</em>
nl: Kon het tar-bestand niet uitpakken. De foutmelding is <em>@message</em>

en: Here is your configuration:
nl: Hier is de configuratie:

en: Completed @current step of @total.
nl: Stap @current van @total voltooid.

en: @count renamed | @count renamed
nl[0]: @count hernoemd
nl[1]: @count hernoemd

en: Allowed types: @extensions.
nl: Toegestane types: @extensions.

en: Filename: %name
nl: Bestandsnaam: %name

en: Configuration archive
nl: Configuratie-archief

en: Staged
nl: Gereed

en: @source_name to @target_name
nl: @source_name naar @target_name

en: The import failed with the following message: %message
nl: Fout tijdens import met de volgende melding: %message

en: Create Event
nl: Evenement aanmaken

en: Apply to selected items
nl: Toepassen op geselecteerde items

en: Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message
nl: Log-gegevens zijn corrupt en kunnen niet worden gedeserialiseerd: @message

en: You have successfully updated...
nl: U hebt ... succesvol bijgewerkt

en: Deploy content
nl: Inhoud uitrollen
