# Filipino translation of Content Translation Redirect (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Translation Redirect (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 08:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang %name?"
msgid "Front page"
msgstr "Harapang pahina"
msgid "301 Moved Permanently"
msgstr "301 Moved Permanently"
msgid "307 Temporary Redirect"
msgstr "307 Temporary Redirect"
msgid "Multilingual"
msgstr "Maramihang wika"
msgid "300 Multiple Choices"
msgstr "300 Multiple Choices"
msgid "302 Found"
msgstr "302 Found"
msgid "303 See Other"
msgstr "303 See Other"
msgid "304 Not Modified"
msgstr "304 Not Modified"
msgid "305 Use Proxy"
msgstr "305 Use Proxy"
msgid "Redirect status"
msgstr "Katayuan ng redirect"
msgid "Redirect path"
msgstr "Landas ng pag-redirect"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "Dapat magsimula sa slash ang landas na '%path'."