# Filipino translation of Convivial Profiler (1.0.0-alpha15)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Convivial Profiler (1.0.0-alpha15)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-21 02:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Visibility"
msgstr "Kakikitaan"
msgid "Destination"
msgstr "Patutunguhan"
msgid "Sources"
msgstr "Mga pinagmulan"
msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan"
msgid "Mapping"
msgstr "Pagmamapa"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "Save and continue"
msgstr "Imbakin at magpatuloy"