# Filipino translation of Crossword (2.0.4)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Crossword (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Content"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "File"
msgstr "Talaksan"
msgid "Image"
msgstr "Larawan"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Original image"
msgstr "Orihinal na larawan"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Details"
msgstr "Mga Detalye"
msgid "Show"
msgstr "Ipakita"
msgid "File settings"
msgstr "Mga Kaayusan ng talaksan"
msgid "Default value"
msgstr "Nakatakdang halaga"
msgid "Errors"
msgstr "Mga Error"
msgid "References"
msgstr "Mga Sanggunian"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Mga talaksan na ipinapakita bilang nakatakda"
msgid "Upload destination"
msgstr "Destinasyon ng pagkarga"
msgid "Generic file"
msgstr "Panlahat na talaksan"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Istilo ng larawan: @style"
msgid "Checked"
msgstr "Nakatsek"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Paganahin ang field na Display"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Paganahin ang field na Paglalarawan"