# Filipino translation of Chaos Tool Suite (ctools) (4.1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos Tool Suite (ctools) (4.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 04:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Nakaraan"
msgid "Next"
msgstr "Susunod"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "I-save"
msgid "Summary"
msgstr "Buod"
msgid "Region"
msgstr "Rehiyon"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Mga Opsyon"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Hidden"
msgstr "Nakatago"
msgid "Revision"
msgstr "Rebisyon"
msgid "Relationship"
msgstr "Ugnayan"
msgid "Blocks"
msgstr "Mga Bloke"
msgid "Above"
msgstr "Sa itaas"
msgid "Hide"
msgstr "Itago"
msgid "Context"
msgstr "Konteksto"
msgid "Pager"
msgstr "Pager"
msgid "About"
msgstr "Tungkol sa amin"
msgid "Formatter"
msgstr "Formatter"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Items per page"
msgstr "Mga aytem bawat pahina"
msgid "Sort descending"
msgstr "Ayusin nang pababa"
msgid "Sort ascending"
msgstr "Ayusin nang pataas"
msgid "Allow settings"
msgstr "Payagan ang mga kaayusan"
msgid "Field formatter"
msgstr "Formatter ng field"
msgid "Pager type"
msgstr "Uri ng pager"
msgid "Display all items"
msgstr "Ipakita ang lahat ng aytem"
msgid "Display a specified number of items"
msgstr "Ipakita ang tinukoy na bilang ng mga aytem"
msgid "Machine Name"
msgstr "Machine Name"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View mode"
msgstr "View mode"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Timbang para sa @title"
msgid "Third party settings"
msgstr "Mga kaayusan ng third party"
msgid ""
"For example, set this to 3 and the first 3 items will not be "
"displayed."
msgstr "Halimbawa, itakda ito sa 3 at hindi ipapakita ang unang 3 aytem."
msgid "Context assignments"
msgstr "Mga pagtatalaga ng konteksto"
msgid "Format type machine name"
msgstr "Machine name ng uri ng pormat"
msgid "Label setting machine name"
msgstr "Machine name ng kaayusan ng etiketa"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Nakatago sa Paningin"
msgid ""
"Provides a number of utility and helper APIs for Drupal developers and "
"site builders."
msgstr ""
"Nagbibigay ng ilang API ng utility at helper para sa mga developer ng "
"Drupal at tagabuo ng site."
msgid ""
"A set of improvements to the core Views code that allows for greater "
"control over Blocks."
msgstr ""
"Pangkat ng mga pagpapabuti sa kodigo ng core na Views na "
"nagpapahintulot ng mas malaking kontrol sa Mga Bloke."
msgid ""
"Provides improvements to blocks that will one day be added to Drupal "
"core."
msgstr ""
"Nagbibigay ng mga pagpapabuti sa mga bloke na balang araw ay idaragdag "
"sa Drupal core."
msgid "Chaos tool suite (Experimental)"
msgstr "Chaos tool suite (Eksperimental)"
msgid ""
"Allows an entity type to borrow the fields and display configuration "
"of another entity type."
msgstr ""
"Nagpapahintulot sa uri ng entidad na humiram ng mga field at "
"kumpigurasyon ng display ng ibang uri ng entidad."