droopler_sandbox (8.x-5.95) - en to nl translation catalogue (121 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Body
nl: Inhoud

en: E-mail
nl: E-mailadres

en: Description
nl: Beschrijving

en: On
nl: Aan

en: Tags
nl: Labels

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Categories
nl: Categorieën

en: Download
nl: Downloaden

en: created
nl: aangemaakt

en: Advanced options
nl: Uitgebreide opties

en: Number
nl: Getal

en: Image
nl: Afbeelding

en: Name
nl: Naam

en: Go to previous page
nl: Ga naar vorige pagina

en: Go to next page
nl: Ga naar volgende pagina

en: Background
nl: Achtergrond

en: Update
nl: Bijwerken

en: Icon
nl: Pictogram

en: mail
nl: e-mail

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: name
nl: naam

en: Attachment
nl: Bijlage

en: n/a
nl: niet beschikbaar

en: Picture
nl: Afbeelding

en: Created
nl: Aangemaakt

en: All
nl: Alle

en: Last post
nl: Laatste bericht

en: Page title
nl: Paginatitel

en: Block
nl: Blok

en: Page
nl: Pagina

en: Breadcrumb
nl: Kruimelpad

en: Off
nl: Uit

en: Footer
nl: Voet

en: Promoted to front page
nl: Aangeraden op de voorpagina

en: Gallery
nl: Album

en: Thumbnail
nl: Miniatuur

en: Desc
nl: Aflopend

en: User login
nl: Gebruikerslogin

en: Add new comment
nl: Reactie toevoegen

en: Close
nl: Sluiten

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: Topics
nl: Onderwerpen

en: Posts
nl: Berichten

en: E-mail body
nl: E-mail bericht

en: Left
nl: Links

en: Right
nl: Rechts

en: Your message has been sent.
nl: Uw bericht is verzonden.

en: Carousel
nl: Carrousel

en: Changed
nl: Gewijzigd

en: Products
nl: Producten

en: New
nl: Nieuwe

en: Facets
nl: Facetten

en: Tabs
nl: Tabbladen

en: Next page
nl: Volgende pagina

en: medium
nl: gemiddeld

en: Apply
nl: Toepassen

en: Teaser text
nl: Teaser tekst

en: small
nl: klein

en: large
nl: groot

en: Go to first page
nl: Ga naar eerste pagina

en: Go to last page
nl: Ga naar laatste pagina

en: Form
nl: Formulier

en: Editor
nl: Redacteur

en: Subtitle
nl: Ondertitel

en: Language code
nl: Taalcode

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Columns
nl: Kolommen

en: Skip to main content
nl: Overslaan en naar de inhoud gaan

en: Next »
nl: Volgende »

en: Embed
nl: Inbedden

en: File download
nl: Bestand downloaden

en: Button text
nl: Knoptekst

en: Primary tabs
nl: Primaire tabs

en: Secondary tabs
nl: Secundaire tabs

en: Sort options
nl: Sorteeropties

en: Tiles
nl: Tegels

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: - All -
nl: - Alle -

en: Pagination
nl: Paginering

en: Personal contact form
nl: Persoonlijk contactformulier

en: « First
nl: « Eerste

en: Last »
nl: Laatste »

en: Your virtual face or picture.
nl: Uw foto of afbeelding.

en: Show more
nl: Meer tonen

en: Breadcrumbs
nl: Kruimelpad

en: Show less
nl: Minder tonen

en: Status messages
nl: Statusberichten

en: Main page content
nl: Primaire inhoud van de pagina

en: Long text
nl: Tekst (lang)

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Select any filter and click on Apply to see results
nl: Selecteer een van de filters en klik op 'Toepassen' om het resultaat te zien

en: {current} of {total}
nl: {current} van {total}

en: « Prev
nl: « Vorige

en: Previous page
nl: Vorige pagina

en: Text Formats
nl: Tekstopmaken

en: Asc
nl: Oplopend

en: stop slideshow
nl: stop de slideshow

en: Blog teaser
nl: Blog-teaser

en: Wide
nl: Breed

en: Paragraphs
nl: Paragrafen

en: Full HTML
nl: Volledige HTML

en: Product Images
nl: Productafbeeldingen

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create_content">content type creation page</a> to add a new content type.
nl: Er zijn nog geen inhoudstypes aangemaakt. Ga naar de pagina <a href="@create_content">inhoudstype toevoegen</a> om een inhoudstype aan te maken.

en: Site header
nl: Site kop

en: Page @items.current
nl: Pagina @items.current

en: By @author @time ago
nl: Door @author @time geleden

en: Submitted by @author_name on @date
nl: Ingediend door @author_name op @date

en: The time that the entity was created.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit is aangemaakt.

en: The time that the entity was last edited.
nl: Het tijdstip waarop de entiteit voor het laatst is bewerkt.

en: Primary admin actions
nl: Primaire beheeracties

en: Website feedback
nl: Website-feedback

en: Basic HTML
nl: Eenvoudige HTML

en: Restricted HTML
nl: Beperkte HTML

en: Max 1300x1300
nl: Max. 1300x1300

en: Max 2600x2600
nl: Max. 2600x2600

en: Max 325x325
nl: Max. 325x325

en: Max 650x650
nl: Max. 650x650

en: Narrow
nl: Smal

en: Content block
nl: Inhoudsblok
