droopler_sandbox (8.x-6.03) - en to it translation catalogue (105 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Body
it: Corpo

en: Description
it: Descrizione

en: On
it: Acceso

en: Tags
it: Etichette

en: Categories
it: Categorie

en: Download
it: Scarica

en: created
it: Creato

en: Advanced options
it: Opzioni avanzate

en: Reset
it: Ripristina

en: Number
it: Numero

en: Image
it: Immagine

en: Name
it: Nome

en: Go to previous page
it: Vai alla pagina precedente

en: Go to next page
it: Vai alla pagina successiva

en: Help
it: Aiuto

en: Background
it: Sfondo

en: Update
it: Aggiorna

en: Icon
it: Icona

en: mail
it: e-mail

en: Updated
it: Aggiornato

en: Attachment
it: Allegato

en: n/a
it: n/d

en: Picture
it: Ritratto

en: Created
it: Creato

en: All
it: Tutti

en: Last post
it: Ultimo contenuto

en: Page title
it: Titolo della pagina

en: Block
it: Blocco

en: Page
it: Pagina

en: Breadcrumb
it: Briciole di pane

en: Off
it: Spento

en: Footer
it: Piè di pagina

en: Promoted to front page
it: Promosso alla prima pagina

en: Items
it: Elementi

en: Thumbnail
it: Miniatura

en: Desc
it: Disc

en: User login
it: Accesso utente

en: Add new comment
it: Aggiungi un commento

en: Filters
it: Filtri

en: Close
it: Chiudi

en: Sort by
it: Ordina per

en: Topics
it: Argomenti

en: Posts
it: Messaggi

en: Left
it: Sinistra

en: Right
it: Destra

en: Your message has been sent.
it: Il messaggio è stato inviato.

en: Product
it: Prodotto

en: Changed
it: Modificato

en: Products
it: Prodotti

en: New
it: Nuovo

en: Tabs
it: Schede

en: Next page
it: Pagina successiva

en: medium
it: medio

en: Apply
it: Applica

en: small
it: piccola

en: large
it: grande

en: Go to first page
it: Vai alla prima pagina

en: Go to last page
it: Vai all'ultima pagina

en: Subtitle
it: Sottotitolo

en: Language code
it: Codice della lingua

en: Administrator
it: Amministratore

en: Columns
it: Colonne

en: Offset
it: Scostamento

en: Skip to main content
it: Salta al contenuto principale

en: Next »
it: Succ »

en: Embed
it: Integra

en: File download
it: Download file

en: Button text
it: Testo del bottone

en: Primary tabs
it: Schede primarie

en: Secondary tabs
it: Schede secondarie

en: Items per page
it: Voci per pagina

en: Placeholder
it: Segnalibro

en: - All -
it: - Tutto -

en: Pagination
it: Paginazione

en: Personal contact form
it: Modulo di contatto personale

en: « First
it: « Prima

en: Last »
it: Ultima »

en: Your virtual face or picture.
it: Il tuo viso virtuale o la tua immagine.

en: Breadcrumbs
it: Breadcrumb

en: Status messages
it: Messaggi di stato

en: Main page content
it: Contenuto della pagina principale

en: Long text
it: Testo long

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
it: Utilizza i tag per organizzare in categorie i contenuti riguardanti lo stesso argomento.

en: Select any filter and click on Apply to see results
it: Seleziona qualsiasi filtro e clicca su Applica per visualizzare i risultati

en: {current} of {total}
it: {current} di {total}

en: « Prev
it: « Prec

en: Previous page
it: Pagina precedente

en: Text Formats
it: Formati del testo

en: Master
it: Principale

en: Wide
it: Largo

en: Full HTML
it: HTML completo

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create_content">content type creation page</a> to add a new content type.
it: Non hai ancora creato alcun tipo di contenuto. Vai alla <a href="@create_content">pagina di creazione di tipo di contenuti</a> per aggiungere un nuovo tipo di contenuti.

en: Site header
it: Intestazione del sito

en: Page @items.current
it: Pagina @items.current

en: By @author @time ago
it: Da @author @time fa

en: Submitted by @author_name on @date
it: Inviato da @author_name il @date

en: Primary admin actions
it: Azioni di amministrazione principali

en: Basic HTML
it: HTML di base

en: Restricted HTML
it: HTML ristretto

en: Max 1300x1300
it: Massimo 1300x1300

en: Max 2600x2600
it: Massimo 2600x2600

en: Max 325x325
it: Massimo 325x325

en: Max 650x650
it: Massimo 650x650

en: Narrow
it: Stretto
