droopler_sandbox (8.x-6.06) - en to fa translation catalogue (92 entries)

en: Home
fa: خانه

en: Title
fa: عنوان

en: Body
fa: بدنه

en: E-mail
fa: پست الکترونیکی

en: Description
fa: شرح

en: On
fa: روشن

en: Tags
fa: برچسب‌ها

en: Support
fa: پشتیبانی

en: Categories
fa: دسته‌ها

en: Download
fa: دانلود

en: created
fa: ایجاد شده

en: Advanced options
fa: گزینه‌های پیشرفته

en: Reset
fa: بازنشانی

en: Number
fa: عدد

en: Link
fa: پیوند

en: Image
fa: تصویر

en: Name
fa: نام

en: Go to previous page
fa: برو به صفحه قبلی

en: Go to next page
fa: برو به صفحه بعدی

en: Help
fa: راهنما

en: Background
fa: زمینه

en: Update
fa: به‌روزرسانی

en: Icon
fa: شمایل

en: Menu
fa: منو

en: mail
fa: فرستادن

en: Updated
fa: به‌روز

en: ID
fa: شناسه

en: Attachment
fa: پیوست

en: n/a
fa: هیچ

en: Picture
fa: تصویر

en: Mail
fa: ارسال نامه

en: Created
fa: ایجاد گردید

en: All
fa: همه

en: Last post
fa: آخرین ارسال

en: Page title
fa: عنوان صفحه

en: Block
fa: بلوک

en: Page
fa: صفحه

en: Breadcrumb
fa: مسیر جاری

en: Off
fa: خاموش

en: Footer
fa: پاورقی

en: Promoted to front page
fa: ارتقا یافته به صفحه اصلی

en: Gallery
fa: گالری

en: Items
fa: آیتم‌ها

en: Thumbnail
fa: تصویر بندانگشتی

en: Desc
fa: نزولی

en: Forum
fa: انجمن

en: User login
fa: ورود کاربر

en: Blog
fa: وبلاگ

en: Add new comment
fa: افزودن دیدگاه جدید

en: Filters
fa: فیلترها

en: Close
fa: بستن

en: Sort by
fa: مرتب کن بر اساس

en: Token
fa: توکن

en: Topics
fa: موضوعات

en: Posts
fa: ارسال‌ها

en: Left
fa: چپ

en: Right
fa: راست

en: Your message has been sent.
fa: پیغام شما ارسال شد.

en: Product
fa: محصول

en: Changed
fa: تغییر یافته

en: Products
fa: محصولات

en: Apply
fa: تایید

en: small
fa: کوچک

en: large
fa: بزرگ

en: Go to first page
fa: برو به صفحه اول

en: Go to last page
fa: برو به صفحه آخر

en: Form
fa: فرم

en: Editor
fa: ویرایشگر

en: Subtitle
fa: زیر عنوان

en: Language code
fa: کد زبان

en: Administrator
fa: مدیر

en: Columns
fa: ستون‌ها

en: Offset
fa: جابجایی

en: Skip to main content
fa: رفتن به محتوای اصلی

en: Tags:
fa: برچسب‌ها:

en: Embed
fa: جایگذاری

en: File download
fa: دریافت فایل

en: Primary tabs
fa: تب‌های اولیه

en: Secondary tabs
fa: تب‌های ثانویه

en: Items per page
fa: آیتم‌ها در هر صفحه

en: Placeholder
fa: جایگذار

en: - All -
fa: - همه -

en: Personal contact form
fa: فرم تماس شخصی

en: Main page content
fa: محتوای صفحه اصلی

en: Long text
fa: متن طولانی

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
fa: از تگ‌ها برای گروه‌بندی موضوعات مختلف در دسته‌ها استفاده کنید.

en: Text Formats
fa: قالب‌بندی‌های متن

en: Asc
fa: صعودی

en: Master
fa: مدیر

en: Wide
fa: پهن

en: Product Images
fa: تصاویر کالا

en: Narrow
fa: باریک
