Data field (1.0.0) - en to uk translation catalogue (110 entries)

en: list
uk: список

en: Type
uk: Тип

en: yes
uk: так

en: Remove
uk: Вилучити

en: On
uk: Увімкнено

en: File
uk: Файл

en: Date
uk: Дата

en: Size
uk: Розмір

en: Search
uk: Пошук

en: Number
uk: Число

en: Password
uk: Пароль

en: - None -
uk: - Немає -

en: Required
uk: Обов’язкове

en: Field
uk: Поле

en: Label
uk: Мітка

en: Open
uk: Відкрито

en: Small
uk: Мале

en: Time
uk: Час

en: Path
uk: Шлях

en: Updated
uk: Оновлено

en: Text
uk: Текст

en: Timestamp
uk: Мітка часу

en: Email
uk: Електронна пошта

en: no
uk: ні

en: Created
uk: Створено

en: Horizontal
uk: Горизонтально

en: Vertical
uk: Вертикально

en: Year
uk: Рік

en: Date format
uk: Формат дати

en: Off
uk: Вимкнено

en: Inline
uk: В одному рядку

en: Normal
uk: Звичайне

en: N/A
uk: Н/Д

en: Textfield
uk: Текстове поле

en: Maximum
uk: Максимум

en: Range
uk: Діапазон

en: Scale
uk: Масштаб

en: Tiny
uk: Крихітний

en: Medium
uk: Середній

en: Month
uk: Місяць

en: Details
uk: Подробиці

en: Widget
uk: Віджет

en: Week
uk: Тиждень

en: Table
uk: Таблиця

en: Color
uk: Колір

en: List type
uk: Тип списку

en: Maximum length
uk: Максимальна довжина

en: Rows
uk: Рядки

en: Integer
uk: Ціле число

en: Hidden
uk: Приховано

en: Allowed values list
uk: Список дозволених значень

en: Select list
uk: Список вибору

en: Ok
uk: Гаразд

en: Above
uk: Зверху

en: Add another item
uk: Додати інший рядок

en: Text area
uk: Текстова область

en: Decimal
uk: Десяткове

en: Float
uk: Плаваюча кома

en: Minimum
uk: Мінімум

en: Precision
uk: Точність

en: The total number of digits to store in the database, including those to the right of the decimal.
uk: Загальна кількість цифр для запису в базу даних із врахуванням дробової частини.

en: The number of digits to the right of the decimal.
uk: Кількість цифр праворуч від знаку десяткового дробу.

en: Decimal marker
uk: Позначка десяткового числа

en: Space
uk: Пробіл

en: Telephone
uk: Телефон

en: Columns
uk: Колонки

en: Ordered list
uk: Нумерований список

en: Unordered list
uk: Ненумерований список

en: Direction
uk: Напрям

en: Radio buttons
uk: Радіо-кнопки

en: Autocomplete
uk: Автодоповнення

en: Boolean
uk: Булева змінна

en: Decimal point
uk: Крапка

en: Comma
uk: Кома

en: Checkbox
uk: Прапорець

en: Display as link
uk: Відображати як посилання

en: Placeholder
uk: Заповнювач

en: Machine-readable name
uk: Машино-читабельна назва

en: Date and time
uk: Дата та час

en: - Select a field type -
uk: - Виберіть тип поля -

en: Unsigned
uk: Невід'ємне

en: Definition list
uk: Список визначень

en: The minimum value that should be allowed in this field. Leave blank for no minimum.
uk: Найменше значення, яке дозволене в цьому полі. Якщо мінімуму не потрібно, залиште поле порожнім.

en: The maximum value that should be allowed in this field. Leave blank for no maximum.
uk: Найбільше значення, яке дозволене в цьому полі. Якщо максимуму не потрібно, залиште поле порожнім.

en: Date type
uk: Тип дати

en: Big
uk: Великий

en: Invisible
uk: Невидиме

en: Thousand marker
uk: Розділювач тисяч

en: - Select a value -
uk: - Виберіть значення -

en: Weight for row @number
uk: Вага рядку @number

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
uk: Можливі значення, що може містити це поле. По одному значенню на рядок у форматі ключ|мітка

en: Blob
uk: Крапля

en: Unformatted list
uk: Неформатований список

en: Display as inline element
uk: Відображати як вбудований елемент

en: Entity reference
uk: Посилання на сутність

en: Autocomplete (Tags style)
uk: Автодоповнення (Стиль теґів)

en: Show label
uk: Показати мітку

en: Apostrophe
uk: Апостроф

en: Thin space
uk: Тонка шпація(пробіл)

en: Choose the type of date to create.
uk: Оберіть тип дати для створення.

en: Date only
uk: Тільки дата

en: Placeholder: @placeholder
uk: Заповнювач: @placeholder

[ctx: Sort order]
en: Order
uk: Послідовність

en: "On" label
uk: Мітка "Увімкнено"

en: "Off" label
uk: Мітка "Вимкнено"

en: Datetime Timestamp
uk: Мітка часу

en: Text (formatted, long)
uk: Текст (форматований, довгий)

en: Label: @label
uk: Мітка: @label

en: @title (value @number)
uk: @title (значення @number)

[ctx: decimal places]
en: Scale
uk: Порядок
