# Polish translation of DCAT BE (1.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCAT BE (1.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-19 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "License"
msgstr "Licencja"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Teaser"
msgstr "Skrót"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "Keywords"
msgstr "Słowa kluczowe"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
msgid "Processor"
msgstr "Procesor"
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Modified"
msgstr "Zmodyfikowany"
msgid "Website"
msgstr "Strona WWW"
msgid "Missing"
msgstr "Brakujące"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "Publisher"
msgstr "Wydawca"
msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Created Date"
msgstr "Data utworzenia"
msgid "Errors"
msgstr "Błędy"
msgid "Creator"
msgstr "Twórca"
msgid "Locations"
msgstr "Lokalizacje"
msgid "Warnings"
msgstr "Ostrzeżenia"
msgid "Unit of Measure"
msgstr "Jednostka miary"
msgid "Language Code"
msgstr "Kod Języka"