# Filipino translation of Dependent Fields (1.0.10)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dependent Fields (1.0.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "View arguments"
msgstr "Mga argumento ng view"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Argument"
msgstr "Argumento"
msgid "Display name"
msgstr "Ipinapakitang pangalan"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Maglagay ng listahan ng mga argumentong pinaghihiwalay ng kuwit na "
"ipapasa sa view."
msgid "View name"
msgstr "Pangalan ng view"
msgid "-Select-"
msgstr "-Pumili-"
msgid "View used to select the entities"
msgstr "View na ginamit upang piliin ang mga entidad"
msgid "The views entity selection mode requires a view."
msgstr "Nangangailangan ng view ang mode ng pagpili ng entidad ng views."
msgid "The reference view %view_name cannot be found."
msgstr "Hindi mahanap ang sanggunian na view na %view_name."
msgid "No eligible views were found."
msgstr "Walang nahanap na kuwalipikadong view."
msgid ""
"No eligible views were found. <a href=\":create\">Create a view</a> "
"with an <em>Entity Reference</em> display, or add such a display to an "
"<a href=\":existing\">existing view</a>."
msgstr ""
"Walang nahanap na kuwalipikadong view. <a href=\":create\">Lumikha ng "
"view</a> na may display na <em>Entity Reference</em>, o magdagdag ng "
"ganitong display sa <a href=\":existing\">umiiral na view</a>."