# Hindi translation of Display Builder (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-26 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "प्रपत्र"
msgid "User interface"
msgstr "उपयोक्ता अंतरपृष्ठ"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Submit"
msgstr "जमा करें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Group"
msgstr "समूह"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "Logs"
msgstr "लॉग"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "- None -"
msgstr "- कोई नहीं -"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Back"
msgstr "वापस"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Help"
msgstr "मदद"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Icon"
msgstr "चिन्ह"
msgid "Time"
msgstr "समय"
msgid "Views"
msgstr "द्रश्य"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
msgid "History"
msgstr "इतिहास"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Display"
msgstr "प्रदर्शन"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "Theme"
msgstr "थीम"
msgid "Layout"
msgstr "ख़ाका"
msgid "Component"
msgstr "अंग"
msgid "Components"
msgstr "पुर्ज़े"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Configure"
msgstr "विन्यास करें"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Visibility"
msgstr "दर्शनीयता"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Revision ID"
msgstr "संशोधन आईडी"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Fields"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Conditions"
msgstr "शर्तें"
msgid "System"
msgstr "प्रणाली"
msgid "State"
msgstr "अवस्था"
msgid "Start"
msgstr "शुरू"
msgid "End"
msgstr "समाप्त"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Profile"
msgstr "रुपरेखा"
msgid "Close"
msgstr "बंद करे"
msgid "Condition"
msgstr "अवस्था"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Sources"
msgstr "स्रोत"
msgid "Clear"
msgstr "साफ़ करें"
msgid "Undo"
msgstr "पूर्ववत करें"
msgid "Entity"
msgstr "इकाई"
msgid "Revert"
msgstr "वापिस लाएँ"
msgid "Empty"
msgstr "खाली"
msgid "Sidebar"
msgstr "साइडबार"
msgid "Plugin"
msgstr "प्लगइन"
msgid "Duplicate"
msgstr "प्रतिरूप"
msgid "Copy"
msgstr "प्रतिलिपि"
msgid "Blocks"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Menus"
msgstr "मेनू"
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करें"
msgid "Restore"
msgstr "पुनर्स्थापित"
msgid "Context"
msgstr "संदर्भ"
msgid "- Select -"
msgstr "- चुनें -"
msgid "- Any -"
msgstr "-कोईभी-"
msgid "Compact"
msgstr "सघन"
msgid "Libraries"
msgstr "लाइब्रेरीज़"
msgid "Revision log message"
msgstr "संशोधन लॉग संदेश"
msgid "Image style"
msgstr "छवि शैली"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रणाली"
msgid "Default translation"
msgstr "डिफ़ॉल्ट अनुवाद"
msgid "Revision user"
msgstr "संशोधन यूज़र"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr ""
"संक्षेप में परिवर्तन का "
"वर्णन करे जो आपने किए हैं"
msgid "The time that the current revision was created."
msgstr ""
"समय है कि वर्तमान संशोधन "
"बनाया गया था"
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr ""
"वर्तमान संशोधन के लेखक की "
"उपयोगकर्ता आईडी।"
msgid "A flag indicating whether this is the default translation."
msgstr ""
"डिफ़ॉल्ट अनुवाद को "
"दर्शाने के लिए एक चिन्ह।"
msgid "Revision translation affected"
msgstr "संशोधन अनुवाद प्रभावित"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr ""
"इंगित करता है कि क्या "
"अनुवाद का यह अंतिम संपादन "
"वर्तमान संशोधन का है या "
"नहीं।"
msgid "Revision create time"
msgstr "संशोधन समय बना"
msgid "Default revision"
msgstr "डिफ़ॉल्ट संशोधन"
msgid ""
"A flag indicating whether this was a default revision when it was "
"saved."
msgstr ""
"यह सहेजे जाने पर डिफ़ॉल्ट "
"संशोधन था कि नहीं उस का "
"चिन्ह।"