# Indonesian translation of DKAN (4.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-19 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "tags"
msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasi"
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "default"
msgstr "standar"
msgid "Number"
msgstr "Angka"
msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "theme"
msgstr "tema"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Create"
msgstr "Buat"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Data Type"
msgstr "Jenis Data"
msgid "Store"
msgstr "Toko"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribut-atribut"
msgid "String"
msgstr "Untai"
msgid "Integer"
msgstr "Bilangan bulat"
msgid "Property"
msgstr "Milik"
msgid "Key"
msgstr "Kunci"
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
msgid "Revision"
msgstr "Revisi"
msgid "nid"
msgstr "nid"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Identifier"
msgstr "Pengenal"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Last Run"
msgstr "Terakhir Dijalankan"
msgid "Add new field"
msgstr "Tambah data baru"
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"
msgid "- Any -"
msgstr "- Apa saja -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Datetime"
msgstr "Tanggal dan waktu"
msgid "Failed to fetch file due to error \"%error\""
msgstr "Gagal mengambil file karena kesalahan \"%error\""
msgid "Failed to save file due to error \"%error\""
msgstr "Gagal menyimpan berkas karena kesalahan \"%error\""
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr ""
"Terbitkan\r\n"
"dalam konteks: label transisi workflow"