Domain (8.x-1.0-alpha4) - en to de translation catalogue (96 entries)

en: Title
de: Titel

en: Save configuration
de: Konfiguration speichern

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Content
de: Inhalt

en: Value
de: Wert

en: Username
de: Benutzername

en: Type
de: Typ

en: Author
de: Autor

en: List
de: Liste

en: Language
de: Sprache

en: more
de: mehr

en: Enable
de: Aktivieren

en: Disable
de: Deaktivieren

en: On
de: An

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: None
de: Keine

en: Scheme
de: Schema

en: Weight
de: Gewichtung

en: Default
de: Standard

en: Updated
de: Aktualisiert

en: All
de: Alle

en: Active
de: Aktiv

en: Exact match
de: Genaue Übereinstimmung

en: Configuration saved.
de: Die Konfiguration wurde gespeichert.

en: Off
de: Aus

en: Roles
de: Rollen

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Last access
de: Letzter Zugriff

en: Domain
de: Domäne

en: Desc
de: Absteigend

en: Inactive
de: Inaktiv

en: Role
de: Rolle

en: Redirect
de: Umleiten

en: Ascending
de: Aufsteigend

en: Descending
de: Absteigend

en: Pattern
de: Muster

en: Property
de: Eigenschaft

en: Sort by
de: Sortieren nach

en: Are you sure you want to delete %name?
de: Möchten Sie %name wirklich löschen?

en: Domain ID
de: Domain-ID

en: Make default
de: Als Standard festlegen

en: Member for
de: Mitglied seit

en: author
de: Autor

en: People
de: Benutzer

en: Blocked
de: Gesperrt

en: ‹ Previous
de: ‹ Vorherige Seite

en: Next ›
de: Nächste Seite ›

en: Unpublished
de: Nicht veröffentlicht

en: Content Type
de: Inhaltstyp

en: TRUE
de: Wahr

en: Permission
de: Berechtigung

en: Offset
de: Versatz

en: Machine name
de: Systemname

en: Domain URL scheme
de: Domain-URL-Schema

en: Domain status
de: Domain-status

en: Domain record created.
de: Domain-Datensatz erstellt.

en: Edit domain record
de: Domain-Datensatz bearbeiten

en: Domain record updated.
de: Domain-Datensatz aktualisiert.

en: Delete domain record
de: Domain-Datensatz löschen

en: Domain record deleted.
de: Domain Datensatz gelöscht.

en: Domain switcher
de: Domain-Umschalter

en: Editors
de: Redakteure

en: Domain settings
de: Domain-Einstellungen

en: All affiliates
de: Alle Partner

en: Send to all affiliates
de: An alle Partner senden

en: Domain Configuration
de: Domain Konfiguration

en: Affiliated content
de: Verbundener Inhalt

en: Domain Content
de: Domain Inhalt

en: Domain Source
de: Domain-Quelle

en: Sort direction
de: Sortierrichtung

en: No content available.
de: Kein Inhalt verfügbar.

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: Aliases
de: Aliasse

en: Available on current domain
de: Auf der aktuellen Domain verfügbar

en: - All -
de: - Alle -

en: Redirect status
de: Weiterleitungsstatus

en: Default domain
de: Standarddomain

en: « First
de: « Anfang

en: Last »
de: Ende »

en: Content count
de: Inhaltsanzahl

en: Published status
de: Veröffentlichungsstatus

en: Current domain
de: Aktuelle Domain

en: Not restricted
de: Uneingeschränkt

en: Find and manage content.
de: Inhalte finden und verwalten.

en: No people available.
de: Keine Personen verfügbar.

en: Find and manage people interacting with your site.
de: Personen finden und verwalten, die mit Ihrer Website interagieren.

en: Bulk update
de: Massenaktualisierung

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
de: Verwalten von Benutzerkonten, Rollen und Zugriffsrechten.

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Domain configuration
de: Domain-Konfiguration

en: With selection
de: Mit Auswahl

en: Find and manage content
de: Inhalte finden und verwalten

en: Name or email contains
de: Name oder E-Mail-Adresse enthält
