# Russian translation of DonorPerfect (1.0.20)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DonorPerfect (1.0.20)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 03:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Email address"
msgstr "Адрес e-mail"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Average"
msgstr "В среднем"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
msgid "Fax"
msgstr "Факс"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "City"
msgstr "Город"
msgid "Match"
msgstr "Соответствует"
msgid "Minimum"
msgstr "Минимум"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Full Name"
msgstr "Полное имя"
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Прочие настройки"
msgid "Sum"
msgstr "Сумма"
msgid "contact"
msgstr "контакт"
msgid "Standard deviation"
msgstr "Стандартное отклонение"
msgid "Group results together"
msgstr "Группировать результаты"
msgid "Count DISTINCT"
msgstr "Счетчик DISTINCT"