# Burmese translation of Droost (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-03 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Disabled"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"
msgid "Tags"
msgstr "Tag များ"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Message"
msgstr "သတင်း"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "Check"
msgstr "စစ်ဆေး"
msgid "Advanced"
msgstr "အဆင်မြင့်"
msgid "Authored on"
msgstr "ရေးသားချိန်"
msgid "Default value"
msgstr "ပင်ကိုယ် တန်ဖိုး"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Enabled by default"
msgstr "နဂိုကတည်းကခွင့်ပြုထားသည်"