# Chinese, Traditional translation of dropops (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Body"
msgstr "內容"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "Email address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Priority"
msgstr "優先權"
msgid "Action"
msgstr "動作"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Support"
msgstr "支援"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "Hourly"
msgstr "每小時"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Changes"
msgstr "變更"
msgid "Summary"
msgstr "摘要"
msgid "Download PDF"
msgstr "下載 PDF"
msgid "Open"
msgstr "開啟"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Visible"
msgstr "可視"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "Total"
msgstr "總計"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Contact"
msgstr "聯絡"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "hours"
msgstr "小時"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Contacts"
msgstr "聯絡人"
msgid "Visibility"
msgstr "可見性"
msgid "Comment"
msgstr "回應"
msgid "Heading"
msgstr "標題"
msgid "Details"
msgstr "詳情"
msgid "System"
msgstr "系統"
msgid "State"
msgstr "狀態"
msgid "Not installed"
msgstr "未安裝"
msgid "Save changes"
msgstr "儲存變更"
msgid "Labels"
msgstr "標籤"
msgid "Attachments"
msgstr "附加檔案"
msgid "Key"
msgstr "Key"
msgid "Change"
msgstr "改變"
msgid "Source"
msgstr "來源"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 前"
msgid "Post comment"
msgstr "發表回應"
msgid "Hours"
msgstr "小時"
msgid "Never run"
msgstr "從未執行"
msgid "change"
msgstr "變更"
msgid "Missing"
msgstr "遺失"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "Authentication"
msgstr "身份驗證"
msgid "Documents"
msgstr "文件"
msgid "Finished"
msgstr "已完成"
msgid "Request type"
msgstr "請求類型"
msgid "Organization"
msgstr "專案-組織/機構"
msgid "Account"
msgstr "帳號"
msgid "Report"
msgstr "報表"
msgid "Tickets"
msgstr "專案-問題需求單"
msgid "of"
msgstr "of"
msgid "Save and continue"
msgstr "儲存並繼續"
msgid "Origin"
msgstr "來源"
msgid "- Any -"
msgstr "- 任何 -"
msgid "contact"
msgstr "聯絡"
msgid "Text format"
msgstr "文字格式"
msgid "Resolved"
msgstr "已處理"
msgid "system"
msgstr "系統"
msgid "Username and password"
msgstr "使用者名稱及密碼"
msgid "Last run @time ago"
msgstr "上次執行時間：@time 前"
msgid "Print footer"
msgstr "列印頁尾"