# Pashto translation of dropops (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Body"
msgstr "تنه"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Action"
msgstr "چار"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "Monthly"
msgstr "میاشتنی"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Password"
msgstr "پټ توری"
msgid "- None -"
msgstr "- هېڅ يو -"
msgid "Category"
msgstr "ټولی"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Summary"
msgstr "لنډیز"
msgid "Time"
msgstr "وخت"
msgid "Length"
msgstr "اوږدوالى"
msgid "Visible"
msgstr "لیدوړ"
msgid "Updated"
msgstr "اوسمهالیز شو"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "Email"
msgstr "بریښنالیک"
msgid "Done"
msgstr "ترسره شو"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "To"
msgstr "ته"
msgid "Visibility"
msgstr "لیدوړتیا"
msgid "Comment"
msgstr "تبصره"
msgid "Count"
msgstr "شمیر"
msgid "Month"
msgstr "میاشت"
msgid "Details"
msgstr "سپړنې"
msgid "System"
msgstr "سيستم"
msgid "Day"
msgstr "ورځ"
msgid "Save changes"
msgstr "بدلونونه خوندي کول"
msgid "Key"
msgstr "کيلی"
msgid "Change"
msgstr "بدلون"
msgid "Source"
msgstr "سرچينه"
msgid "@time ago"
msgstr "@time مخکې"
msgid "Activity"
msgstr "چارندتیا"
msgid "Missing"
msgstr "ورك"
msgid "Authentication"
msgstr "تصدیق"
msgid "Report"
msgstr "راپور"
msgid "- Any -"
msgstr "-هر-"
msgid "contact"
msgstr "اړيکه"
msgid "Text format"
msgstr "متن بڼه"