# Albanian translation of dropops (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Delete"
msgstr "Fshij"
msgid "Username"
msgstr "Emri i përdoruesit"
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
msgid "Author"
msgstr "Autori"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulo"
msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
msgid "Action"
msgstr "Veprimi"
msgid "Yes"
msgstr "Po"
msgid "No"
msgstr "Jo"
msgid "Search"
msgstr "Kërko"
msgid "Password"
msgstr "Fjalëkalimi"
msgid "- None -"
msgstr "- Asgjë -"
msgid "none"
msgstr "asnjë"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Unknown"
msgstr "Nuk njihet"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakti"
msgid "Created"
msgstr "Krijuar"
msgid "Never"
msgstr "Asnjëherë"
msgid "Visibility"
msgstr "Dukshmëria"
msgid "Comment"
msgstr "Komenti"
msgid "Details"
msgstr "Hollësi"
msgid "System"
msgstr "Sistemi"
msgid "Not installed"
msgstr "Nuk është instaluar"
msgid "Attachments"
msgstr "Të bashkangjitur"
msgid "@time ago"
msgstr "@time më parë"
msgid "Post comment"
msgstr "Dërgo komentin"
msgid "Never run"
msgstr "Asnjëherë aktivuar"
msgid "Finished"
msgstr "Përfundoi"
msgid "Account"
msgstr "Profili"
msgid "Save and continue"
msgstr "Ruaj dhe vazhdo"
msgid "contact"
msgstr "kontakti"
msgid "system"
msgstr "sistemi"