# Vietnamese translation of dropops (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dropops (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Email address"
msgstr "Địa chỉ thư điện tử"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Monthly"
msgstr "Hàng tháng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "- None -"
msgstr "- Không -"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Changes"
msgstr "Thay đổi"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "Open"
msgstr "Mở"
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"
msgid "Setup"
msgstr "Cài đặt"
msgid "Length"
msgstr "Chiều dài"
msgid "Visible"
msgstr "Hiện"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Contact"
msgstr "Liên hệ"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "hours"
msgstr "giờ"
msgid "Done"
msgstr "Xong"
msgid "Submitted"
msgstr "Đã đệ trình"
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"
msgid "To"
msgstr "Đến"
msgid "Contacts"
msgstr "Liên lạc"
msgid "From"
msgstr "Từ"
msgid "Visibility"
msgstr "Hiển thị nội dung"
msgid "Comment"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "Count"
msgstr "Số lượng"
msgid "Heading"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Month"
msgstr "Tháng"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "System"
msgstr "Hệ thống"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Week"
msgstr "Tuần"
msgid "Day"
msgstr "Ngày"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "End"
msgstr "Kết thúc"
msgid "Not installed"
msgstr "Chưa được cài đặt"
msgid "Save changes"
msgstr "Lưu các thay đổi"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "Labels"
msgstr "Nhãn"
msgid "Attachments"
msgstr "Các đính kèm"
msgid "Key"
msgstr "Khóa"
msgid "Change"
msgstr "Thay đổi"
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"
msgid "@time ago"
msgstr "cách đây @time"
msgid "Period"
msgstr "Dấu chấm"
msgid "Post comment"
msgstr "Gửi bài bình luận"
msgid "Hours"
msgstr "Giờ"
msgid "Never run"
msgstr "Chưa bao giờ chạy"
msgid "Missing"
msgstr "Bị mất"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Authentication"
msgstr "Xác thực"
msgid "Document"
msgstr "Tài liệu"
msgid "Documents"
msgstr "Tài liệu"
msgid "Review"
msgstr "Duyệt lại"
msgid "Finished"
msgstr "Đã hoàn thành"
msgid "Detail"
msgstr "Chi tiết"
msgid "Organization"
msgstr "Tổ chức"
msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"
msgid "This week"
msgstr "Tuần này"
msgid "Clock"
msgstr "Đồng hồ"
msgid "Workflow state"
msgstr "Trạng thái luồng công việc"
msgid "of"
msgstr "trên"
msgid "Save and continue"
msgstr "Lưu và tiếp tục"
msgid "Entries"
msgstr "Mục"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "contact"
msgstr "liên hệ"
msgid "Conversation"
msgstr "Cuộc nói chuyện"
msgid "Connection"
msgstr "Kết nối"
msgid "Text format"
msgstr "Định dạng văn bản"
msgid "Resolved"
msgstr "Đã tính xong"
msgid "Infrastructure"
msgstr "Hạ tầng"
msgid "system"
msgstr "hệ thống"
msgid "Branding"
msgstr "Thương hiệu"
msgid "No description."
msgstr "Không có mô tả."
msgid "document"
msgstr "tài liệu"