DruStack (8.x-3.5) - en to is translation catalogue (105 entries)

en: Home
is: Forsíða

en: Title
is: Titill

en: Body
is: Meginmál

en: Status
is: Staða

en: Register
is: Nýskráning

en: Operations
is: Aðgerðir

en: Content
is: Innihald

en: Username
is: Notendanafn

en: Email address
is: Netfang

en: Development
is: Þróun

en: Author
is: Höfundur

en: List
is: Listi

en: Subject
is: Viðfangsefni

en: Language
is: Tungumál

en: more
is: meira

en: Article
is: Grein

en: Administration
is: Stjórnun

en: Comments
is: Ummæli

en: On
is: Virkjað

en: Tags
is: Efnisorð

en: Homepage
is: Heimasíða

en: Search
is: Leit

en: Reset
is: Endursetja

en: Image
is: Mynd

en: Feed
is: Veita

en: Name
is: Nafn

en: Taxonomy term
is: Flokkunarhugtak

en: Preview
is: Forskoða

en: Help
is: Hjálp

en: Default
is: Sjálfgefið

en: Summary
is: Samantekt

en: Archive
is: Skjalasafn

en: hidden
is: falið

en: Teaser
is: Úrdráttur

en: Updated
is: Uppfært

en: Attachment
is: Viðhengi

en: Picture
is: Mynd

en: User
is: Notandi

en: Content type
is: Efnisgerð

en: Email
is: Netfang

en: User ID
is: Auðkenni notanda

en: Created
is: Stofnað

en: All
is: Allt

en: Active
is: Virkt

en: Add content
is: Bæta við efni

en: Page title
is: Titill síðu

en: Block
is: Blokk

en: Page
is: Síða

en: Off
is: Af

en: Footer
is: Fótur

en: Roles
is: Hlutverk

en: Comment
is: Ummæli

en: Hostname
is: Vélarheiti

en: Published
is: Birt

en: Filter
is: Sía

en: Promoted to front page
is: Kynna á forsíðu

en: Fields
is: Svæði

en: OPML feed
is: OPML veita

en: Last update
is: Síðast uppfært

en: Start
is: Hefst

en: Role
is: Hlutverk

en: User login
is: Innskráning notanda

en: Blog
is: Blogg

en: Users
is: Notendur

en: Anonymous
is: Nafnlaus

en: Tools
is: Tól

en: Sort by
is: Raða eftir

en: Attachments
is: Viðhengi

en: Sources
is: Uppsprettur

en: Member for
is: Meðlimur í

en: Front page
is: Forsíða

en: Languages
is: Tungumál

en: author
is: höfundur

en: People
is: Notendur

en: Blocked
is: Óvirkur

en: ‹ Previous
is: < Fyrri

en: Unpublished
is: Ekki birt

en: Tabs
is: Flipar

en: Complete
is: Lokið

en: < Previous Page
is: < Fyrri síða

en: Anonymous user
is: Ónafngreindur notandi

en: Apply
is: Virkja

en: Block description
is: Lýsing á blokk

en: Translation
is: Þýðing

en: Permission
is: Réttindi

en: < Previous
is: < Fyrri

en: Language code
is: Tungumálskóði

en: Administrator
is: Kerfisstjóri

en: Translate
is: Þýða

en: User account
is: Notandaaðgangur

en: Items per page
is: Hlutir per síðu

en: - All -
is: - Allt -

en: Publishing status
is: Birtingarstaða

en: Language name
is: Nafn tungumáls

en: Select language
is: Veldu tungumál

en: Installing @drupal
is: Set upp @drupal

en: The installation has encountered an error.
is: Villa kom upp í uppsetningarferlinu

en: Chinese, Simplified
is: Kínverska, einfölduð

en: Chinese, Traditional
is: Kínverska, hefðbundin

en: Blog entry
is: Blogg færsla

en: Personal contact form
is: Hafa samband

en: Powered by Drupal
is: Knúið af Drupal

en: An administrator created an account for you at [site:name]
is: Kerfisstjóri stofnaði aðgang fyrir þig hjá [site:name]

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
is: Sjá um notendaaðgang, rullur og réttindi.

en: Several special characters are allowed, including space, period (.), hyphen (-), apostrophe ('), underscore (_), and the @ sign.
is: Nokkrir sérstafir eru leyfðir, m.a. bil, punktur (.), áherslustrik (-), úrfellingakomma ('), undirstrik (_) og @ merkið.
