Display Suite (8.x-2.0-alpha9) - en to ar translation catalogue (77 entries)

en: Forms
ar: الاستمارات

en: Title
ar: العنوان

en: Save configuration
ar: حفظ الإعدادات

en: Delete
ar: حذف

en: Operations
ar: عمليات

en: Content
ar: المحتوى

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: Author
ar: المؤلف

en: Confirm
ar: تأكيد

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Remove
ar: حذف

en: Read more
ar: اقرأ المزيد

en: Disabled
ar: معطل

en: Enabled
ar: مفعل

en: Comments
ar: التعليقات

en: Edit
ar: تحرير

en: Links
ar: روابط

en: Search
ar: بحث

en: Reset
ar: إعادة الضبط

en: None
ar: لا شيء

en: Display settings
ar: إعدادات العرض

en: - None -
ar: - لا شيء -

en: Weight
ar: الوزن

en: The configuration options have been saved.
ar: تم حفظ خيارات الضبط.

en: Parent
ar: الأب

en: Name
ar: الاسم

en: Field
ar: الحقل

en: Label
ar: التسمية

en: Save
ar: حفظ

en: Default
ar: الافتراضي

en: Update
ar: تحديث

en: Views
ar: الرؤى

en: Add
ar: إضافة

en: Format
ar: التنسيق

en: Region
ar: المنطقة

en: Select a layout
ar: حدد التنسيق

en: Submitted by
ar: تم الإرسال من طرف

en: Advanced search
ar: البحث المتقدم

en: Unknown
ar: غير معروف

en: User
ar: المستخدم

en: Node
ar: العقدة

en: Access denied
ar: الوصول مرفوض

en: Block
ar: الصندوق

en: Header
ar: الترويسة

en: Footer
ar: التذييل

en: Inline
ar: داخل المحتوى

en: Custom
ar: مخصص

en: Fields
ar: الحقول

en: Advanced
ar: متقدم

en: Widget
ar: ودجة

en: General
ar: عام

en: Other
ar: آخر

en: Attributes
ar: سمات

en: Hidden
ar: مخفي

en: Link to content
ar: رابط المحتوى

en: Search results
ar: نتائج البحث

en: Your search yielded no results
ar: لا نتائج لعملية البحث

en: Second
ar: الثانية

en: Left
ar: اليسار

en: Right
ar: اليمين

en: Last modified
ar: آخر تحديث

en: Above
ar: أعلاه

en: Book navigation
ar: تصفح الوثيقة

en: Machine name
ar: الاسم الآلي

en: Element
ar: عنصر

en: Save permissions
ar: حفظ الصلاحيات

en: Add link
ar: إضافة رابط

en: The number of items to display per page. Enter 0 for no limit.
ar: عدد العناصر التي تظهر في الصفحة الواحدة. أدخل 0 اذا اردتها غير
     محدودة

en: The field %field has been deleted.
ar: تم حذف الحقل %field.

en: Entities
ar: الكيانات

en: Manage display
ar: تسيير العرض

en: Minimal
ar: مختزل

en: Custom display settings
ar: إعدادات العرض المخصصة

en: Format settings:
ar: إعدادات التنسيق:

en: View mode
ar: نمط المشاهدة

en: The machine-readable name is already in use. It must be unique.
ar: الاسم المقروء من طرف الجهاز مستخدم مسبقا. يجب أن يكون فريدا.

en: Field item
ar: عنصر حقل
