Display Suite (8.x-2.0-alpha9) - en to tr translation catalogue (101 entries)

en: Forms
tr: Formlar

en: Title
tr: Başlık

en: Save configuration
tr: Yapılandırmayı kaydet

en: Delete
tr: Sil

en: Operations
tr: İşlemler

en: Content
tr: İçerik

en: Username
tr: Kullanıcı adı

en: Author
tr: Yazar

en: Confirm
tr: Onayla

en: Cancel
tr: İptal

en: Remove
tr: Kaldır

en: Read more
tr: Devamını oku

en: Disabled
tr: Etkin değil

en: Enabled
tr: Etkin

en: Comments
tr: Yorumlar

en: Edit
tr: Düzenle

en: Links
tr: Bağlantılar

en: Search
tr: Ara

en: Reset
tr: Sıfırla

en: None
tr: Hiçbiri

en: Display settings
tr: Görüntüleme ayarları

en: - None -
tr: - Hiçbiri -

en: Weight
tr: Ağırlık

en: The configuration options have been saved.
tr: Yapılandırma seçenekleri kaydedildi.

en: Parent
tr: Üst öge

en: Name
tr: İsim

en: Field
tr: Alan

en: Label
tr: Etiket

en: Save
tr: Kaydet

en: Default
tr: Varsayılan

en: Update
tr: Güncelle

en: Views
tr: Görünümler

en: Add
tr: Ekle

en: Format
tr: Biçim

en: Region
tr: Bölge

en: Select a layout
tr: Yerleşim seçin

en: Submitted by
tr: Gönderen

en: Advanced search
tr: Gelişmiş arama

en: Unknown
tr: Bilinmiyor

en: User
tr: Kullanıcı

en: Node
tr: Düğüm

en: Access denied
tr: Erişim engellendi

en: Block
tr: Blok

en: Two column
tr: İki sütun

en: Two column stacked
tr: İki sütun istifli

en: Header
tr: Üst bilgi

en: Footer
tr: Alt bilgi

en: Inline
tr: Satır içi

en: Custom
tr: Özel

en: Fields
tr: Alanlar

en: Advanced
tr: Gelişmiş

en: Widget
tr: Arayüz kontrolü (widget)

en: operations
tr: işlemler

en: General
tr: Genel

en: Other
tr: Diğer

en: Attributes
tr: Nitelikler

en: Hidden
tr: Gizli

en: Link to content
tr: İçerik bağlantısı

en: Tokens
tr: tokens

en: Search results
tr: Arama sonuçları

en: Your search yielded no results
tr: Aramanıza uygun bir sonuç bulunamadı

en: First
tr: Birinci

en: Middle
tr: Orta

en: Second
tr: Saniye

en: Left
tr: Sol

en: Right
tr: Sağ

en: Last modified
tr: Son değişiklik

en: Above
tr: Üstte

en: Third
tr: Üçüncü

en: Fourth
tr: Dördüncü

en: Classes
tr: Sınıflar

en: Layouts
tr: Yerleşimler

en: Book navigation
tr: Kitap gezintisi

en: Machine name
tr: Makine adı

en: Time ago
tr: Zaman önce

en: Element
tr: Öğe

en: Save permissions
tr: İzinleri kaydet

en: No link
tr: Bağlantı yok

en: Add link
tr: Bağlantı ekle

en: Post date
tr: Gönderi tarihi

en: The number of items to display per page. Enter 0 for no limit.
tr: Sayfa başına öğe sayısı. Sınır koymamak için 0 girin.

en: The field %field has been deleted.
tr: %field alanı silindi.

en: - Hidden -
tr: - Gizli -

en: Entities
tr: Nesneler (entity)

en: Manage display
tr: Görünümü yönet

en: Minimal
tr: En az

en: Custom display settings
tr: Görüntüleme özel ayarları

en: Format settings:
tr: Biçimlendirme ayarları

en: View mode
tr: Görünüm kipi

en: User signature
tr: Kullanıcı imzası

en: The machine-readable name is already in use. It must be unique.
tr: Okunabilir makine adı kullanılmakta. Benzersiz başka bir ad kullanın.

en: Add default classes
tr: Ön tanımlı sınıfları ekle

en: Three column stacked - 25/50/25
tr: Üç sütun istifli - 25/50/25

en: Three column stacked - equal width
tr: Üç sütun istifli - eşit genişlik

en: Administer fields
tr: Alanları yönet

en: Fluid two column stacked
tr: Değişken genişlikli iki sütun istifli

en: Fluid three column stacked - 25/50/25
tr: Değişken genişlikli üç sütun istifli - 25/50/25

en: Field item
tr: Alan öğesi

en: Manage view modes
tr: Görüntüleme kiplerini yönet

en: Save and keep published
tr: Kaydet ve yayımlanmış olarak tut.

en: Display the @label
tr: @label öğesini görüntüle
