Display Suite (8.x-3.9) - en to ca translation catalogue (95 entries)

en: Title
ca: Títol

en: Markup
ca: Marcatge

en: Suffix
ca: Sufix

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Username
ca: Nom d'usuari

en: Author
ca: Autor

en: List
ca: Llistat

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: Remove
ca: Elimina

en: Description
ca: Descripció

en: Read more
ca: Llegeix més

en: Disabled
ca: Inhabilitat

en: Enabled
ca: Habilitat

en: Edit
ca: Edita

en: Links
ca: Enllaços

en: None
ca: Cap

en: Display settings
ca: Paràmetres de visualització

en: - None -
ca: - Cap -

en: Weight
ca: Pes

en: The configuration options have been saved.
ca: S'han desat les opcions de configuració.

en: Parent
ca: Pare

en: Settings
ca: Paràmetres

en: Name
ca: Nom

en: Field
ca: Camp

en: Label
ca: Etiqueta

en: Save
ca: Desa

en: Default
ca: Per defecte

en: Update
ca: Actualitza

en: Region
ca: Regió

en: Advanced settings
ca: Configuració avançada

en: Select a layout
ca: Selecciona una disposició

en: Display mode
ca: Mode de visualització

en: Submitted by
ca: Enviat per

en: Unknown
ca: Desconegut

en: User
ca: Usuari

en: Block
ca: Bloc

en: Inline
ca: En línia

en: Custom
ca: Personalitzat

en: Field type
ca: Tipus de camp

en: Fields
ca: Camps

en: Widget
ca: Giny

en: operations
ca: operacions

en: Other
ca: Altres

en: Attributes
ca: Atributs

en: Link text
ca: Text de l'enllaç

en: Template
ca: Plantilla

en: Hidden
ca: Ocult

en: Link to content
ca: Enllaç al contingut.

en: Tokens
ca: Comodins

en: Add new group
ca: Afegeix un nou grup

en: Configure block
ca: Configura el bloc

en: Entity
ca: Entitat

en: Left
ca: Esquerra

en: Right
ca: Dreta

en: Last modified
ca: Modificat per darrer cop

en: Above
ca: A sobre

en: Change layout
ca: Canvia la disposició

en: Book navigation
ca: Navegació del llibre

en: Layout settings
ca: Opcions de format

en: Machine name
ca: Nom-màquina

en: About
ca: Detalls

en: Link class
ca: Classe de l'enllaç

en: Formatter
ca: Formatador

en: Region name
ca: Nom de la regió

en: No link
ca: Sense enllaç

en: Add link
ca: Afegeix un enllaç

en: Displays
ca: Presentacions

en: Post date
ca: Data de publicació

en: Emergency
ca: Urgència

en: Author linked to profile
ca: Autor enllaçat al perfil

en: Region class
ca: Classe de la regió

en: - Hidden -
ca: - Ocult -

en: Entities
ca: Entitats

en: Manage display
ca: Gestiona la presentació

en: Minimal
ca: Mínima

en: Wrapper
ca: Contenidor

en: View mode
ca: Mode de visualització

en: Add default classes
ca: Afegeix les classes predeterminades

en: Select the entities for which this field will be made available.
ca: Seleccioneu les entitats per les quals aquest camp haurà d'estar disponible.

en: Eg: h1, h2, p
ca: Ex.: h1, h2, p

en: Put a class on the wrapper. Eg: block-title
ca: Poseu una classe al contenidor. Ex. block-title

en: Field item
ca: Element de camp

en: E.g. div, span, h2 etc.
ca: P.ex. div, span, h2, etc.

en: Field Templates
ca: Plantilles de camp

en: Enable Field Templates
ca: Habilita les plantilles de camp

en: Default Field Template
ca: Plantilla de camp predeterminada

en: Extra fields
ca: Camps addicionals

en: Choose a Field Template
ca: Escull una plantilla de camp

en: The layout has been cloned.
ca: S'ha clonat la disposició.

en: Add a block field
ca: Afegeix un camp de bloc

en: Clone layout
ca: Clona la disposició

en: Select an existing layout to clone.
ca: Seleccioneu una disposició existent per a clonar-la.

en: The human-readable label of the field.
ca: L'etiqueta llegible-pels-humans del camp.

en: Display the @label
ca: Mostra @label
