en to uk translation catalogue (195 entries)

en: tags
uk: теґи

en: Title
uk: Заголовок

en: Save configuration
uk: Зберегти конфігурацію

en: Status
uk: Стан

en: Delete
uk: Видалити

en: Content
uk: Вміст

en: Value
uk: Значення

en: Email address
uk: Адреса електронної пошти

en: Type
uk: Тип

en: yes
uk: так

en: Actions
uk: Дії

en: disabled
uk: вимкнено

en: Description
uk: Опис

en: Language
uk: Мова

en: Log
uk: Журнал

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Disable
uk: Вимкнути

en: required
uk: обов’язкове

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Action
uk: Дія

en: Documentation
uk: Документація

en: Version
uk: Версія

en: Edit
uk: Редагувати

en: Links
uk: Посилання

en: Reset
uk: Скинути

en: Message
uk: Повідомлення

en: Weight
uk: Вага

en: Settings
uk: Налаштування

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: Import
uk: Імпортувати

en: Export
uk: Експортувати

en: Label
uk: Мітка

en: Save
uk: Зберегти

en: Default
uk: Базово

en: Update
uk: Оновити

en: Open
uk: Відкрито

en: Top
uk: Зверху

en: Time
uk: Час

en: View
uk: Перегляд

en: Format
uk: Формат

en: URL
uk: URL-адреса

en: Filename
uk: Назва файла

en: Form ID
uk: ID форми

en: Display
uk: Показ

en: Event
uk: Подія

en: Text
uk: Текст

en: User
uk: Користувач

en: User ID
uk: ID користувача

en: Error
uk: Помилка

en: Options
uk: Опції

en: no
uk: ні

en: Data type
uk: Тип даних

en: hours
uk: годин(и)

en: days
uk: дні(в)

en: Page
uk: Сторінка

en: Allowed
uk: Дозволений

en: To
uk: До

en: From
uk: Від

en: Revision ID
uk: ID редакції

en: Published
uk: Опубліковано

en: Filter
uk: Фільтр

en: Field value
uk: Значення поля

en: File name
uk: Назва файла

en: User role
uk: Роль користувача

en: Severity
uk: Важливість

en: Field name
uk: Назва поля

en: Field type
uk: Тип поля

en: Fields
uk: Поля

en: Conditions
uk: Умови

en: Warning
uk: Попередження

en: Width
uk: Ширина

en: Height
uk: Висота

en: Textfield
uk: Текстове поле

en: Display options
uk: Опції відображення

en: Media
uk: Медіа

en: Merge
uk: Об'єднати

en: Model
uk: Модель

en: Desc
uk: Спад

en: Frequency
uk: Частота

en: Method
uk: Спосіб

en: Events
uk: Події

en: Configuration
uk: Конфігурація

en: months
uk: місяців

en: Clone
uk: Клонувати

en: Arguments
uk: Аргументи

en: Optional
uk: Необов'язкове

en: Position
uk: Позиція

en: Class name
uk: Назва класу

en: Template
uk: Шаблон

en: Append
uk: Додати

en: Expires
uk: Дійсне до

en: Expiration
uk: Закінчення терміну

en: Operation
uk: Дія

en: Do nothing
uk: Нічого не робити

en: Sort by
uk: Впорядкувати за

en: Condition
uk: Умова

en: seconds
uk: секунд(и)

en: minutes
uk: хвилин(и)

en: Key
uk: Ключ

en: Tokens
uk: Замінники

en: Replacement value
uk: Значення заміни

en: Create new revision
uk: Створювати нову редакцію

en: equals
uk: дорівнює

en: Block name
uk: Назва блоку

en: greater than
uk: більше, ніж

en: less than
uk: менше, ніж

en: at most
uk: у більшості

en: Entity
uk: Сутність

en: Selector
uk: Вибір

en: CSS Selector
uk: Селектор CSS

en: Asterisk
uk: Зірочка

en: Link type
uk: Тип посилання

en: Forbidden
uk: Заборонено

en: User name
uk: Ім’я користувача

en: Default value
uk: Базове значення

en: Headers
uk: Заголовки

en: Collection
uk: Збірка

en: Apply
uk: Застосувати

en: Log level
uk: Рівень журналювання

en: weeks
uk: тижні

en: Permission
uk: Повноваження

en: Request
uk: Запит

en: parent
uk: батько

en: Language code
uk: Код мови

en: current
uk: поточне

en: Read
uk: Прочитано

en: Encoding
uk: Кодування

en: Interface language
uk: Мова інтерфейсу

en: Offset
uk: Зміщення

en: begins with
uk: починається з

en: contains
uk: містить

en: Machine name
uk: Машинна назва

en: About
uk: Про модуль

en: Destination URL
uk: Адреса призначення

en: Behavior
uk: Поведінка

en: clone
uk: клонувати

en: Translate
uk: Перекласти

en: Target
uk: Ціль

en: Entity type
uk: Тип сутності

en: User account
uk: Обліковий запис користувача

en: Prepend
uk: ДодНаКін

en: Display type
uk: Тип відображення

en: ends with
uk: закінчується на

en: Comparison operator
uk: Оператор порівняння

en: Primary
uk: Основні

en: Secondary
uk: Вторинне

en: Alt text
uk: Альтернативний текст

en: Build mode
uk: Режим створення

en: Items per page
uk: Елементів на сторінку

en: - All -
uk: - Усе -

en: Textarea
uk: Текстова область

en: Allow multiple values
uk: Дозволити декілька значень

en: Array
uk: Масив

en: Character count
uk: Кількість символів

en: « First
uk: « Перша

en: Last »
uk: Остання »

en: access
uk: доступ

en: Field description
uk: Опис поля

en: Status code
uk: Код стану

en: Token name
uk: Назва замінника

en: Form display
uk: Відображення форми

en: Filter format
uk: Формат фільтру

en: Style name
uk: Назва стилю

en: Entity ID
uk: ID сутності

en: Save entity
uk: Зберегти сутність

en: View mode
uk: Режим перегляду

en: Side
uk: Збоку

en: Theme name
uk: Назва теми

en: Asc
uk: Зрост

en: The message type.
uk: Тип повідомлення.

en: From state
uk: З стану

en: Gateway
uk: Шлюз

en: Models
uk: Моделі

en: Element name
uk: Назва елементу

en: Max age
uk: Максимальний вік

en: main
uk: головний

en: The title of the link.
uk: Заголовок посилання.

en: Trim
uk: Обрізати

en: undefined
uk: невизначений

en: Formatted text
uk: Форматований текст

en: Button label
uk: Мітка кнопки

en: Entity label
uk: Мітка сутності

en: Write
uk: Записати

en: Route name
uk: Назва маршруту

en: Header name
uk: Назва заголовку

en: Plugin ID
uk: ID плаґіну

en: at least
uk: щонайменше

en: Negate the condition
uk: Інверсія умови

en: Cache contexts
uk: Контести кешу

en: Page 2
uk: Сторінка 2

en: Responsive image style
uk: Адаптивний стиль зображення

en: Cache tags
uk: Теґи кешу

en: To state
uk: До стану

en: Context values
uk: Контекстні значення

en: Dialog options
uk: Параметри діалогу
