EPSCoR ERCore (8.x-1.0-beta4) - en to ja translation catalogue (15 entries)

en: Register
ja: 登録

en: Totals
ja: 合計

en: Type
ja: タイプ

en: On
ja: オン

en: Total
ja: 合計

en: Off
ja: オフ

en: Promoted to front page
ja: フロントページへ掲載

en: Start Date
ja: 開始日

en: End Date
ja: 終了日

en: Other
ja: その他

en: Male
ja: 男性

en: Female
ja: 女性

en: Token
ja: トークン

en: Dates
ja: 日付

en: User Guide
ja: ユーザーガイド
