External Link Pop-up (8.x-1.0-beta2) - en to de translation catalogue (44 entries)

en: Title
de: Titel

en: Delete
de: Löschen

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: Weight
de: Gewichtung

en: Settings
de: Einstellungen

en: Label
de: Beschriftung

en: Default
de: Standard

en: Custom
de: Benutzerdefiniert

en: Are you sure you want to delete %label?
de: Möchten Sie %label wirklich löschen?

en: Subtitle
de: Unter-Überschrift

en: Machine name
de: Systemname

en: Body text
de: Inhalt des Tesxtkörpers

en: Text formats
de: Textformate

en: No button
de: Kein Button

en: External Link Pop-up
de: Popup für externe Links

en: Provides pop-ups on external link click.
de: Ermöglicht die Anzeige eines Pop-ups beim Klicken auf einen externen Link.

en: Add external link pop-up
de: Popup für externen Link hinzufügen

en: External Link Pop-up configuration
de: Pop-up für externe Links konfigurieren

en: Configure Pop-ups for external links.
de: Pop-ups für externe Links konfigurieren

en: External Link Pop-ups Settings
de: Einstellungen für Pop-ups bei externen Links

en: External Link Pop-ups configuration
de: Pop-Ups für externe Links konfigurieren

en: Add External Link Pop-up
de: Pop-up für externen Link hinzufügen

en: Edit External Link Pop-up
de: Pop-up für externen Link bearbeiten

en: Delete External Link Pop-up
de: Pop-up für externen Link löschen

en: External link pop-up
de: Pop-up für externen Link

en: External link pop-ups
de: Pop-ups für externe Links

en: external link pop-up
de: Pop-up für externen Link

en: external link pop-ups
de: Pop-ups für externe Links

en: External Link Pop-up %label has been deleted.
de: Das Pop-up für externe Links mit dem Namen %label wurde gelöscht.

en: Label for the External Link Pop-up.
de: Bezeichnung des Pop-ups

en: Show close icon
de: Symbol zum Schließen anzeigen

en: Yes button
de: Ja-Button

en: Saved the %label External Link Pop-up.
de: Das Pop-up %label wurde gespeichert.

en: The %label External Link Pop-up was not saved.
de: Das Pop-up %label wurde nicht gespeichert.

en: Allowed Sites
de: Erlaubte Websites

en: Base domain without protocol or "www" prefix. Use a comma to divide multiple domains. Links to these external domain(s) will work normally.
de: Basisdomäne ohne Protokoll oder „www"-Präfix. Verwenden Sie ein Komma, um mehrere Domains voneinander zu trennen. Links auf diese externe(n) Domain(s) funktionieren normal.

en: Base domain without protocol or "www" prefix. "domain.com" matches all subdomains *.domain.com. Use a comma to divide multiple domains. Use "*" to show for all domains.
de: Basisdomain ohne Protokoll oder „www"-Präfix. „domain.com" passt zu allen Subdomains *.domain.com. Verwenden Sie ein Komma, um mehrere Domains voneinander zu trennen. Verwenden Sie "*", um für alle Domains anzuzeigen.

en: Please match the requested format.
de: Bitte passen Sie Ihre Eingabe den gewünschten Format an.

en: Settings on the page applies to all Pop-ups.
de: Die Einstellungen auf der Seite gelten für alle Pop-ups.

en: Pop-ups list, ordered by weight.
de: Pop-up-Liste, geordnet nach Gewichtung.

en: The Pop-ups are checked from top to bottom, and when domain condition is passed the matching Pop-up is shown, further lookup is stopped.
de: Die Pop-ups werden von oben nach unten geprüft, und wenn die Domänenbedingung erfüllt ist, wird das passende Pop-up angezeigt und es wird nicht weiter nach passenden Pop-ups gesucht.

en: In this way any Pop-up below a Pop-up with "*" domain condition will never be shown.
de: Auf diese Weise werden alle Pop-ups unterhalb eines Pop-ups mit der Domänenbedingung "*" niemals angezeigt.

en: Be careful, huge count of the Pop-ups can decrease your site frontend performance. Disable unused Pop-ups.
de: Seien Sie vorsichtig, eine große Anzahl von Pop-ups kann die Leistung des Frontends Ihrer Website beeinträchtigen. Deaktivieren Sie nicht verwendete Pop-ups.
