External Media Crop (2.0.2) - en to ru translation catalogue (21 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: No preview
ru: Без предпросмотра

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
ru: Заголовок будет использован для всплывающей подсказки при наведении мыши.

en: Alternative text
ru: Альтернативный текст

en: Preview image style
ru: Стиль изображения при предпросмотре

en: no preview
ru: нет предпросмотра

en: The preview image will be shown while editing the content.
ru: Выберите стиль, который будет использоваться для изображения при редактировании материала.

en: Preview image style: @style
ru: Предварительный просмотр стиля изображения: @style

en: Always expand crop area
ru: Всегда расширять область обрезки

en: Show default crop area
ru: Показывать область обрезки по умолчанию

en: Crop preview image style
ru: Стиль изображения предварительного просмотра обрезки

en: Crop Type
ru: Тип обрезки

en: The type of crop to apply to your image. If your Crop Type not appear here, set an image style use your Crop Type
ru: Тип обрезки для применения к изображению. Если ваш тип обрезки не отображается здесь, задайте стиль изображения, использующий ваш тип обрезки

en: Always expand crop area: @bool
ru: Всегда расширять область обрезки: @bool

en: Show default crop area: @bool
ru: Показывать область обрезки по умолчанию: @bool

en: No preview image style
ru: Отсутствует стиль изображения предварительного просмотра

en: Preview crop zone image style: @style
ru: Предварительный просмотр стиля изображения зоны обрезки: @style

en: Crop Type used: @list
ru: Используемый тип обрезки: @list

en: Warn the user if the crop is used more than once.
ru: Предупредить пользователя, если обрезка используется более одного раза.

en: Required crop types
ru: Обязательные типы обрезки

en: Short description of the image used by screen readers and displayed when the image is not loaded. This is important for accessibility.
ru: Краткое описание изображения, используемое для программ чтения с экрана и отображаемое когда изображение не загрузилось. Это важно для доступности изображения людям с ограниченным зрением.
