F1 Personalization (1.0.0-alpha1) - en to fr translation catalogue (52 entries)

en: Status
fr: État

en: Operations
fr: Actions

en: Remove
fr: Retirer

en: Homepage
fr: Page d'accueil

en: Edit
fr: Modifier

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: - None -
fr: - Aucun(e) -

en: Weight
fr: Poids

en: Category
fr: Catégorie

en: Settings
fr: Paramètres

en: Name
fr: Nom

en: edit
fr: modifier

en: View
fr: Voir

en: Text
fr: Texte

en: Component
fr: Composant

en: Created
fr: Créé

en: All
fr: Tout

en: Active
fr: Actif

en: Inactive
fr: Inactif

en: General
fr: Général

en: Sort by
fr: Trier par

en: Available tokens
fr: Jetons (tokens) disponibles

en: ‹ Previous
fr: ‹ Précédent

en: Next ›
fr: Suivant ›

en: Apply
fr: Appliquer

en: Offset
fr: Décalage

en: Paragraph
fr: Paragraphe

en: Campaigns
fr: Campagnes

en: Campaign
fr: Campagne

en: - Select -
fr: - Sélectionner -

en: Autocomplete
fr: Autocomplétion

en: Campaign title
fr: Titre de la campagne

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Personalization
fr: Personnalisation

en: UUID
fr: Identifiant universel unique (UUID)

en: Master
fr: Principal

en: Appears in: @bundles.
fr: Apparaît dans : @bundles.

en: An autocomplete text field.
fr: Un champ de texte à autocomplétion.

en: Simple text
fr: Texte simple

en: Formatted text
fr: Texte mis en forme

en: Any value
fr: Toute valeur

en: @label referenced from @field_name
fr: @label référencé depuis @field_name

en: @field_name: @label
fr: @field_name : @label

en: @entity using @field_name
fr: @entity utilise @field_name

en: Relate each @entity with a @field_name set to the @label.
fr: Relie chaque @entity avec un @field_name définit pour le @label

en: If none are selected, all will be allowed.
fr: Si aucun n'est sélectionné, tout sera autorisé.

en: Relate each @entity with a @field_name field set to the @label.
fr: Associer chaque @entity avec un champ @field_name comme @label.

en: @entity revision using @field_name
fr: Version de @entity utilisant @field_name

en: Relate each @entity revision with a @field_name field set to the @label.
fr: Associer chaque révision de @entity avec un champ @field_name comme @label.
