Façade (1.0.0-rc2) - en to ja translation catalogue (26 entries)

en: Delete
ja: 削除

en: Username
ja: ユーザー名

en: Projects
ja: プロジェクト

en: Edit
ja: 編集

en: Name
ja: 名前

en: Label
ja: ラベル

en: View
ja: ビュー

en: User ID
ja: ユーザーID

en: Created
ja: 作成

en: Site name
ja: サイト名

en: Role ID
ja: 役割ID

en: Authored by
ja: 投稿者

en: Owner
ja: 所有者

en: Database name
ja: データベース名

en: Are you sure you want to delete %name?
ja: %name を削除してもよろしいですか？

en: Domain ID
ja: ドメイン ID

en: Changed
ja: 変更済

en: Timezone
ja: タイムゾーン

en: Machine name
ja: システム内部名称

en: About
ja: アバウト

en: - Select -
ja: - 選択 -

en: Project ID
ja: プロジェクト ID

en: Network
ja: ネットワーク

en: Role Name
ja: 役割名

en: The time that the entity was created.
ja: エンティティが作られた時刻

en: The time that the entity was last edited.
ja: エンティティが前回編集された時刻
