Facets (3.0.1) - en to fr translation catalogue (15 entries)

en: On
fr: Activé

en: Search
fr: Rechercher

en: Off
fr: Désactivé

en: Promoted to front page
fr: Promu en page d'accueil

en: OR
fr: OU (OR)

en: Operator
fr: Opérateur

en: Processor settings
fr: Paramètres du processeur

en: AND
fr: ET (AND)

en: Facets
fr: Facettes

en: Hierarchy type
fr: Type de hiérarchie

en: Sort results by
fr: Trier les résultats par

en: Display block title
fr: Afficher le titre du bloc

en: Weight for processor %title
fr: Le poids du processeur %title

en: The processor's weights for the different processing stages
fr: Les poids des processeurs pour les différentes étapes du traitement

en: The processor's weight for this stage
fr: Le poid du processeur pour cette étape
