Facets (8.x-1.0-alpha1) - en to cy translation catalogue (32 entries)

en: Title
cy: Pennawd

en: Status
cy: Statws

en: Delete
cy: Dileu

en: Type
cy: Math

en: Author
cy: Awdur

en: Language
cy: Iaith

en: Disabled
cy: Wedi ei analluogi

en: Enabled
cy: Wedi ei alluogi

en: Edit
cy: Golygu

en: Search
cy: Chwilio

en: Types
cy: Mathau

en: Display
cy: Dangos

en: Advanced settings
cy: Gosodiadau uwch

en: Text
cy: Testun

en: Keywords
cy: Geiriau allweddol

en: Advanced search
cy: Chwiliad uwch

en: Maximum items
cy: Eitemau mwyaf

en: Configure
cy: Ffurfweddu

en: Sort order
cy: Dosbarthu trefn

en: OR
cy: NEU

en: String
cy: Llinyn

en: Ascending
cy: Esgynnol

en: Descending
cy: Disgynnol

en: Empty text
cy: Testun gwag

en: Operator
cy: Gweithredydd

en: Languages
cy: Ieithoedd

en: AND
cy: AC

en: Containing any of the words
cy: Yn cynnwys unrhyw un o'r geiriau

en: Containing the phrase
cy: Yn cynnwys y brawddeg

en: Containing none of the words
cy: Ddim yn cynnwys un o'r geiriau

en: Only of the type(s)
cy: Dim ond y math(au)

en: Text format
cy: Fformat testun
