Feeds (8.x-3.0-alpha11) - en to da translation catalogue (132 entries)

en: Title
da: Titel

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Content
da: Indhold

en: Author
da: Forfatter

en: Cancel
da: Annullér

en: Remove
da: Fjern

en: Description
da: Beskrivelse

en: Language
da: Sprog

en: Explanation or submission guidelines
da: Forklaring eller retningslinjer

en: Disabled
da: Deaktiveret

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Priority
da: Prioritet

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: Categories
da: Kategorier

en: File
da: Fil

en: Edit
da: Redigér

en: Reset
da: Gendan

en: none
da: ingen

en: Settings
da: Indstillinger

en: Name
da: Navn

en: Import
da: Importér

en: Label
da: Etiket

en: Save
da: Gem

en: Help
da: Hjælp

en: Default
da: Standard

en: Summary
da: Resumé

en: Update
da: Opdatér

en: View
da: Vis

en: Advanced settings
da: Avancerede indstillinger

en: Feed URL
da: Feed-URL

en: Updated
da: Opdateret

en: The fully-qualified URL of the feed.
da: Feedets fuldt kvalificerede URL.

en: Timestamp
da: Tidsstempel

en: Configure
da: Konfigurér

en: Created
da: Oprettet

en: Node
da: Indholdselement

en: Active
da: Aktiv

en: Date format
da: Datoformat

en: Page
da: Side

en: Off
da: Afbrudt

en: Never
da: Aldrig

en: Your changes have been saved.
da: Ændringer gemt.

en: Feed title
da: Feed-titel

en: Feed description
da: Feed-beskrivelse

en: Time zone
da: Tidszone

en: active
da: aktiv

en: Items
da: Overskrifter

en: Nodes
da: Indhold

en: Authored by
da: Skrevet af

en: Feed type
da: Feed-type

en: State
da: Status

en: Desc
da: Faldende

en: Owner
da: Ejer

en: Directory
da: Mappe

en: Timezone handling
da: Tidszonehåndtering

en: Ignore
da: Ignorér

en: Basic settings
da: Basale indstillinger

en: Expires
da: Udløber

en: Sort by
da: Sortér efter

en: Updated date
da: Opdateringsdato

en: Authoring information
da: Forfatter

en: Authored on
da: Skrevet den

en: Queued
da: Sat i kø

en: Upload file
da: Upload fil

en: Token
da: Symbol

en: Delimiter
da: Afgrænser

en: Sources
da: Kilder

en: Creates nodes from feed items.
da: Opretter indholdselementer fra feed-elementer.

en: Feed items
da: Feed-elementer

en: ‹ previous
da: ‹ forrige

en: next ›
da: næste ›

en: Source
da: Kilde

en: @time ago
da: @time siden

en: Deleted
da: Slettet

en: Replace
da: Erstat

en: Topic
da: Emne

en: Site default
da: Standardindstilling

en: not active
da: ikke aktiv

en: Changed
da: Ændret

en: Failed
da: Mislykkedes

en: %title has been deleted.
da: %title slettet.

en: @type: deleted %title.
da: @type: %title slettet.

en: Allowed file extensions
da: Tilladte filendelse

en: Read only
da: Læse

en: Apply
da: Udfør

en: Subscription
da: Abonnement

en: Mapping
da: Kobling

en: « first
da: « første

en: last »
da: sidste »

en: @type: updated %title.
da: @type: %title opdateret.

en: @type: added %title.
da: @type: %title tilføjet.

en: Title of the feed item.
da: Feed-elementets titel.

en: Offset
da: Forskydning

en: Machine name
da: Internt navn

en: Target
da: Mål

en: Temporary
da: Midlertidig

en: Custom date format
da: Tilpasset datoformat

en: Add feed
da: Tilføj feed

en: Config
da: Konfigurér

en: Feed item
da: Feed-element

en: Legend
da: Beskrivelse

en: Items per page
da: Antal elementer

en: - All -
da: - Alle -

en: Machine-readable name
da: Internt navn

en: As often as possible
da: Så ofte som muligt

en: Author name
da: Forfatternavn

en: Published date
da: Udgivelsesdato

en: Change frequency
da: Opdateringsfrekvens

en: Unique
da: Unik

en: Delete items
da: Slet elementer

en: Filter format
da: Filterformat

en: Title of the feed.
da: Feedets titel.

en: Allowed roles
da: Tilladte roller

en: Downloads data from a URL using Drupal's HTTP request handler.
da: Downloader data fra en URL vha. Drupals HTTP-funktioner.

en: Are you sure you want to delete this item? | Are you sure you want to delete these items?
da[0]: Er du sikker på, at du ønsker at slette dette element?
da[1]: Er du sikker på, at du ønsker at slette disse elementer?

en: Unlock
da: Lås op

en: Not scheduled
da: Ikke planlagt

en: %title has been created.
da: %title er blevet oprettet.

en: %title has been updated.
da: %title er blevet opdateret.

en: Bulk update
da: Masseopdatering

en: Asc
da: Stigende

en: Upload directory
da: Upload-mappe

en: The feed from %site seems to be broken because of error "%error".
da: Feedet fra %site virker ikke, pga. fejlen "%error".

en: Time when this feed was queued for refresh, 0 if not queued.
da: Tidspunktet hvor feedet blev sat i kø til opdatering, 0 hvis det ikke er sat i kø.

en: Are you sure you want to delete the feed %feed?
da: Er du sikker på, at du ønsker at slette feedet %feed?

en: Reference method
da: Referencemetode

en: With selection
da: Handling

en: Default parser for RSS, Atom and RDF feeds.
da: Standard-parser for RSS-, Atom- og RDF-feeds.

en: The feed ID.
da: Feed IDet.

en: Entity reference selection settings
da: Indstillinger for entity-reference-valg
