Field Bundle (1.0.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (60 entries)

en: Delete
target: Eliminar

en: Operations
target: Operações

en: Author
target: Autor

en: List
target: Lista

en: Description
target: Descrição

en: Language
target: Idioma

en: Edit
target: Editar

en: Reset
target: Reiniciar

en: Label
target: Etiqueta

en: Default
target: Por defeito

en: View
target: Mostrar

en: Updated
target: Atualizado

en: Created
target: Criado

en: Page
target: Página

en: Revision ID
target: ID da revisão

en: Published
target: Publicado

en: Revisions
target: Revisões

en: Other
target: Outro

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Authored on
target: Criado em

en: Publishing options
target: Opções de publicação

en: Create new revision
target: Criar nova revisão

en: Revert
target: Reverter

en: Revisions for %title
target: Revisões para %title

en: Revision
target: Revisão

en: Changed
target: Alterado

en: Date created
target: Data de criação

en: Default options
target: Opções predefinidas

en: Apply
target: Aplicar

en: Language code
target: Código de idioma

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende reverter para a revisão de %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
target: Tem a certeza que pretende eliminar a revisão de %revision-date?

en: @type: deleted %title revision %revision.
target: @type: a revisão %revision de %title foi eliminada.

en: Offset
target: Deslocamento

en: No content available.
target: Conteúdo não disponível

en: Config
target: Configurar

en: Items per page
target: Itens por página

en: Language settings
target: Definições de idioma

en: - All -
target: - Todos -

en: Copy of the revision from %date.
target: Cópia da revisão da data %date.

en: Revision from %revision-date of @type %title has been deleted.
target: A revisão datada de %revision-date do/a @type %title foi removida.

en: @type: reverted %title revision %revision.
target: @type: a revisão %revision de %title foi revertida.

en: Revert to earlier revision
target: Reverter para uma revisão anterior

en: Delete earlier revision
target: Eliminar revisão anterior

en: Current revision
target: Revisão atual

en: Edit URL
target: Editar URL

en: Date changed
target: Data da alteração

en: Delete all translations
target: Eliminar todas as traduções

en: Are you sure you want to delete the @entity-type %label?
target: Deseja eliminar %label @entity-type?

en: Whether a new revision should be created by default
target: Se uma nova revisão deve ser criada por predefinição

en: @type %title has been reverted to the revision from %revision-date.
target: @type %title foi revertido para a revisão de %revision-date.

en: The following @entity-type translations will be deleted:
target: As seguintes traduções @entity-type vão ser apagadas:

en: Delete @language translation
target: Eliminar a tradução @language

en: Are you sure you want to delete the @language translation of the @entity-type %label?
target: Tem a certeza que quer apagar a tradução para @language de @entity-type %label?

en: @date by @username
target: @date por @username

en: Revert to earlier revision of a translation
target: Reverter para a revisão anterior duma tradução

en: @langname revisions for %title
target: @langname revisões para %title

en: Are you sure you want to revert @language translation to the revision from %revision-date?
target: Tem certeza de que deseja reverter a tradução do @language para a revisão de %revision-date?

en: Revert content shared among translations
target: Reverter o conteúdo compartilhado entre as traduções

en: Set as current revision
target: Definir como revisão atual
