# French translation of Field Inheritance (3.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Inheritance (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Les options de configuration ont été enregistrées."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "format"
msgstr "format"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Both"
msgstr "Les deux"
msgid "Append"
msgstr "Ajouter"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "- Select -"
msgstr "- Sélectionner -"
msgid "Inherit"
msgstr "Hériter"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Entity Type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Entity Types"
msgstr "Types d'entités"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Sélectionner --"
msgid "List of @type values"
msgstr "Liste de valeurs @type"
msgid "Tokens for lists of @type values."
msgstr "Jetons (tokens) pour les listes de valeurs @type."
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "Contenu @type : @label supprimé."
msgid "@label tokens."
msgstr "@label jetons."
msgid "@type type with delta @delta"
msgstr "Type @type avec le delta @delta"
msgid "Represents the image in the given image style."
msgstr "Représente l'image dans le style d'image sélectionné."