# Hungarian translation of Field Inheritance (3.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Inheritance (3.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "format"
msgstr "formátum"
msgid "N/A"
msgstr "Nincs adat"
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Both"
msgstr "Mindkettő"
msgid "Append"
msgstr "Hozzáfűzés"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name valóban törölhető?"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "- Select -"
msgstr "- Választás -"
msgid "Prepend"
msgstr "Beillesztés az elejére"
msgid "Inherit"
msgstr "Öröklés"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "-- Select --"
msgstr "-- Kiválasztás --"
msgid "Source Field"
msgstr "Forrás mező"
msgid "List of @type values"
msgstr "@type értékek listája"
msgid "Tokens for lists of @type values."
msgstr "@type értékek felsorolásaihoz vezérjelek."
msgid "@label tokens."
msgstr "@label vezérjelek."
msgid "@type type with delta @delta"
msgstr "@type típus @delta különbözeti (azaz „delta”) értékkel"
msgid "Represents the image in the given image style."
msgstr "A kép adott stílusú változatát képviseli."