File Entity (fieldable files) (8.x-2.0-beta1) - en to ja translation catalogue (118 entries)

en: Title
ja: タイトル

en: Previous
ja: 前へ

en: Next
ja: 次へ

en: Status
ja: 状態

en: Delete
ja: 削除

en: Submit
ja: 送信

en: Operations
ja: 操作

en: Type
ja: タイプ

en: yes
ja: はい

en: Remove
ja: 削除

en: Description
ja: 説明

en: Enable
ja: 有効

en: Disable
ja: 無効

en: Disabled
ja: 無効

en: Enabled
ja: 有効

en: Download
ja: ダウンロード

en: File
ja: ファイル

en: Edit
ja: 編集

en: Size
ja: サイズ

en: Reset
ja: リセット

en: None
ja: なし

en: Use count
ja: 使用回数

en: Link
ja: リンク

en: Image
ja: 画像

en: Name
ja: 名前

en: Label
ja: ラベル

en: Preview
ja: プレビュー

en: Save
ja: 保存

en: Default
ja: デフォルト

en: Archive
ja: アーカイブ

en: View
ja: ビュー

en: Audio
ja: オーディオ

en: Filename
ja: ファイル名

en: Upload
ja: アップロード

en: Files
ja: ファイル

en: file
ja: ファイル

en: no
ja: いいえ

en: Created
ja: 作成

en: All
ja: すべて

en: Display links
ja: リンクを表示

en: Filter
ja: フィルター

en: URL alias
ja: URLエイリアス

en: Width
ja: 幅

en: Height
ja: 高さ

en: Thumbnail
ja: サムネイル

en: Media
ja: メディア

en: Desc
ja: 降順

en: Loop
ja: ループ

en: Link text
ja: リンクテキスト

en: Destination
ja: 行き先

en: Pattern
ja: パターン

en: Sort by
ja: 並び替え基準

en: Undefined
ja: 未定義

en: ‹ previous
ja: ‹ 前へ

en: next ›
ja: 次へ ›

en: Add file
ja: ファイルを追加

en: Entity
ja: エンティティ

en: Video
ja: ビデオ

en: Metadata
ja: メタデータ

en: Changed
ja: 変更済

en: File settings
ja: ファイルの設定

en: Document
ja: ドキュメント

en: Used in
ja: 利用場所

en: Autoplay
ja: 自動再生

en: Maximum upload size
ja: 最大アップロードサイズ

en: Usage
ja: 使用方法

en: Offset
ja: オフセット

en: Link to file
ja: ファイルへのリンク

en: Fid
ja: FID

en: Entity type
ja: エンティティタイプ

en: Title only
ja: タイトルのみ

en: pixels
ja: ピクセル

en: Mime type
ja: MIMEタイプ

en: Display type
ja: 表示形式

en: Title field
ja: タイトルフィールド

en: No files available.
ja: 利用可能なファイルがありません。

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
ja: このテキストは音声読み上げソフトや検索エンジン、画像が読み込めない時に利用されます。

en: MIME type
ja: MIME タイプ

en: The post could not be saved.
ja: 投稿が保存できませんでした。

en: Delete link
ja: リンクを削除

en: Edit link
ja: 編集リンク

en: The name of the file.
ja: ファイルの名称。

en: Items per page
ja: ページ毎の件数

en: - All -
ja: - 全て -

en: Machine-readable name
ja: システム内部名称

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
ja: このタイトルは画像の上にマウスを置いた時、ツールチップに表示されます。

en: Alternative text
ja: 代替テキスト

en: Edit URL
ja: URLの編集

en: The description may be used as the label of the link to the file.
ja: この説明はファイルリンクへのラベルとして利用される場合があります。

en: Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid.
ja: システム内部名称が不正です。%invalid 以外の名称を入力してください。

en: Cannot extract %file, not a valid archive.
ja: %file を展開できません。有効なアーカイブでありません。

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
ja: 拡張子はスペースまたはコンマで区切り、最初にピリオドを使わないでください。

en: %title has been created.
ja: %title が作成されました。

en: %title has been updated.
ja: %title が更新されました。

en: View mode
ja: ビュー・モード

en: Weight for row @number
ja: 行 @row のウェイト

en: Asc
ja: 昇順

en: Master
ja: マスター

en: Enable to override this field's links.
ja: このフィールドのリンクの上書きを許可する。

en: Use site default RSS settings
ja: サイトデフォルトの RSS 設定を使用する

en: This field supports tokens.
ja: このフィールドはトークンをサポートしています。

en: Replace file
ja: ファイルの置換

en: With selection
ja: 選択リスト付

en: Autoplay: %autoplay
ja: 自動再生: %autoplay

en: Loop: %loop
ja: ループ: %loop

en: Muted: %muted
ja: ミュート: %muted

en: Display of multiple files
ja: 複数のファイルを表示

[ctx: Sort order]
en: Order
ja: 順序

en: 1 place | @count places
ja[0]: 1ヶ所
ja[1]: @countヶ所

en: Registering module
ja: モジュールの登録

en: File usage
ja: ファイルの用途

en: File format settings
ja: ファイルフォーマットの設定

en: Muted
ja: ミュート

en: Find and manage files.
ja: ファイルの検索と管理。

en: Files overview
ja: ファイルの概要

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
ja: {{ arguments.fid }}のファイル使用情報

en: Entity browser
ja: エンティティブラウザー

en: Size: %width x %height pixels
ja: サイズ: %width x %height ピクセル
